550 Rom im Zeichen der Westgoten. Die Hunnen

dieselben würden erstiegen haben. Ihre gierigen Blicke betrach-teten diese Wunder der Architektur, eine unermeßliche Welt vonPalästen und Straßen, aus denen Obelisken und einzelne mitvergoldeten Standbildern gekrönte Säulen sich erhoben; sie sahenTempel in langen Linien majestätisch aufgereiht, Theater undCircus in gewaltigen Curven aufsteigen, Thermen mit schattigenHallen oder mit stumpfen und breiten Kuppeln in der Sonneschimmern, und endlich riesige Paläste der Vornehmen, welcheebensoviele reiche Städte innerhalb der Stadt schienen, und wo siedie köstlichen Gemächer von Kleinodien erfüllt, und von der üppi-gen Blüte der Frauen Rom’s bewohnt wußten. Ihre barbarischePhantasie war von Märchen über die Schätze der Stadt erfüllt,welche sie aus dem Munde der fahrenden Väter am Ister und ammäotischen Sumpf gehört hatten, und ihre bestialische Gierkonnte die ihnen unzugängliche Vorstellung, daß dies die Stadt derScipionen, des Cato, des Cäsar, des Trajan sei, welche derMenschheit die Gesetze der Zivilisation gegeben hatten, keinenerhöhten Reiz verleihen. Sie wußten nur, daß Rom die Welt mitWaffengewalt unterworfen, und daß es ihre Reichtümer in sichaufgehäuft habe, Schätze, die noch von keinem Feinde geplündert,ihnen als Kriegsbeute zufallen sollten. Und ihrer waren so viel,daß sie Perlen und Edelsteine wie das Korn aufzumesseu, undWagen mit goldenen Vasen und mit gestickten Prachtgewändernzu belasten hofften. Die struppigen Sarmaten in Alarich’s Heer,in Tierfelle gehüllt, mit Bogen und Köcher bewaffnet, unddie starken Goten, in erzene Panzer gekleidet, rohe Kinderder Natur und der kriegerischen Wanderung, konnten sich denLuxus römischer Künste nicht einmal begreiflich machen; sie fühl-ten nur dunkel, daß sie sich in Rom wie in einem Wollustbad al-ler Sinne hinabtauchen würden, und sie wußten, daß die Römerentweder kraftlose Schlemmer, oder mönchische Asketen gewor-den seien.“

Die Schilderung des Gregorovius ist insofern unvollständig,als nur die Vorstellungen derjenigen Truppen geschildert sind,welche noch nicht in Rom gewesen waren. Außer diesen wahr-scheinlich in großer Mehrzahl stehenden Truppen, waren aber da-