2. DIE BANKEN VON INDOCHINA.

123

Schwankungen entstellen können; sie übt den weisen Grundsatz,alle Außenstände restlos und ohne Abzug sofort ins Verlustkontozu setzen, obwohl keine Statutenbestimmung sie dazu verpflichtet.Daher sind denn auch die von ihr veröffentlichten Bilanzen durch-aus zuverlässig. Nur ein Mangel haftet ihnen an. Die meistenGeschäfte der Bank werden nicht in französischer "Währung,sondern je nach dem Erfüllungsorte in Rupien- oder Piaster-oder Ticalwährung gemacht und dementsprechend bei der be-treffenden Bankstelle gebucht. Für die Bilanzen und Berichtean den Verwaltungsrat in Paris muß aber eine Umrechnung indie Frankenwährung erfolgen. Infolge der wechselnden Kursewird dadurch der Vergleich der Bilanzen verschiedener Jahreund Geschäftsperioden sehr erschwert. So zeigten insbesonderedie Bilanzen der 90 er Jahre eine Abnahme der Geschäftsziffernan, während in Wirklichkeit die Geschäfte der Bank zugenommenhatten. Die Erscheinung erklärte sich aus dem damaligen Sinkendes Wechselkurses im fernen Osten.

Die Vorsicht, die wir der Bankleitung nachrühmten, trittauch noch in folgendem zutage. Die Bank hat beträchtlicheKapitalsummen jederzeit in Rupien- oder Piaster- oder Taels-währung angelegt; sei es, daß sie Forderungen erworben hat,die auf Rupien, Piaster oder Taels lauten, sei es, daß sie ihrenSchuldnern die Erfüllung ihrer Verbindlichkeiten in jenen Geld-arten gestattet. Ein Sinken des Kurses dieser Geldmünzeu mußdie Bank notwendig in starke Mitleidenschaft ziehen, besonderswenn die Entwertung des Geldes einen solchen Umfang annimmtwie beim Piaster, der von 5,50 fr. (1875) auf 2,23 fr. (1897)fiel. Als Schutzmittel hiergegen dient die sogenannte Kurs-versicherung, die darin besteht, daß man sich entweder direktbei einer Gesellschaft gegen Verluste am AVechselkurse versichertoder daß man ein entsprechendes Gegengeschäft abschließt, d. h.wenn die Bank eine Forderung von 1000 Piastern, zahlbar am1. 1. 190 .. erwirbt, muß sie sich nach einem Gläubiger um-sehen, dem sie zum gleichen Fälligkeitstermin eine gleich hoheSumme schuldet. Das geht natürlich nicht so einfach. Um nunihren Geschäftsgang vor anormalen Störungen zu bewahren, stellt