Druckschrift 
L. COELII LACTANTII FIRMIAni, diuinarum institutionum, aduersus gentes, de falsa religione liber primus, ad Aldinum exemplar graecis omnibus, diligenti cura, restitutis.
Entstehung
Seite
XIXr
Einzelbild herunterladen
 

^JJBER I. ^ 12 ^

ntem IvtxiWeb^ &eo ad e« in ius ueniebat, fi qu^res

jb^^*^ _ _ '^vH^fj-^-A.-- .. j

in cotrouerfia erant.Ite fi quis quid noui inuenerat,quod

ad uitam hum ana utile efiet,eo uenfeBat atcp Ioui often'

deb^.Muka in huc modum poeta? tranlreruntjnon ut in

deos mentiantur, quos colunt, fkd utfiguris uerficolori

bus uenuftatem,acIepofemcarminibus fuisaddant, qui

autnon

uelut

mmimemnativ

ralem,alteRj fabulofum. Viderut ex parte,'quod erat uerum,eufcilicet,de cj poetae loquunt,hoIem fuifle. In illoaut naturali Ioue uulgari cofuetudine rehgiois idudierrauerunt,q> in deunomen hols tran^u[eriit,qui(urfupradiximus)qa folus eft^nonir^diget noie. Iouemaut illumefTe,q fit ex O pe^Saturnocp natus,ncgari no poteft. Vanaigitgfuafioeftl^^^uinomen Iouisfummo deotribuut. Solent enim pdamje^rj^s^c^hac excufatioe dcfcndere,cj conuicTf de uno deo,cu id negare non pofTunc

ipfumlecolereafFirmat.VerumhocfibipIacere,utIupi

r «p^^^^^-^^^l \u- swufp^ 1

ter nominetur,quo quid abfurdius 1 .-lupiterefh finecon ,

v^_»c^_«- 1 -^*^%j\^c w ^-e*^° "^7?*^ ^^^"^

tubernio^cq.niugis,filiaecg coli nonJblet. Vnde qdfitap'

paret,nec fas eft id nornen eo tranfFerri,ubi necMinerua

* ^*»'». -yl- ^J^C-M C|jv<Hi^

eft ulla,nec Iuno.Quid, quod huius nominis proprietainon diuinam uim exprimit,(ed huanam^Iouememluno

- r Qni*~ <-,<--- T o

necpaiuuandoeffediclos Cicerointerptat. EtItir^ter^-^

fi iuuas pater dicit,cjd nqmen in deu mimmecOTgruit,cg r

iuuare hominis eft,6pfs aliqd conferentis in eunvcj fit M -

D ifj