Teil eines Werkes 
Theil 1 (1777)
Seite
309
Einzelbild herunterladen
 

Unterlassen. Ermangelil, Z09

sißet auf der höchsten Stnffe, oder dem höchsten Staffelder Ehre. Seine Macht, seine Gewalt, sein Ansehen,ist noch zn einem höheren Staffel, oder auf eine höhereStufte gestiegen, und dergleichen-

Das Wort Grad, ist das lateinische QiacZuz, lindkommt, in der eigentlichen Bedeutung , mit den Wör-tern Stufte und Staffel überein; Allein der Ge-brauch hat einen ganz besonderen Unterschied, zwischendiesen Wörtern eingeführet. Denn es sind einige Re-densarten, in welchen man beides, sowolGrad, alsStufte oder Staffel brauchen kann. Es sind aber auchandere, in welchen blos daä Wort Grad gebrauchlich ist.

Man sagt z. E. Durch das Schmelzen, wird dasGold Zu einem höheren Grad der Reinigkeit gebracht,und kann eben so gut mit dem deutschen Worte sagen; Eswird zu einer höheren Gtuffe, oder zu einem höherenStaffel der Reinigkeit gebracht. Hingegen sagt man;Die Mathernakifi theilen den Zirkel in zoo Grad. Hierkann man nicht sagen, in dreihundert und sechzig Stufte«?.Imgleichen: Die Grade der Lange oder der Breite derErde. Dieser Ort lie^c im ^sten Grad, nordlicherBreite. Hier kann man ebenfalls nicht das Wort Stuf-fe oder Staffel brauchen.

Die Gelehrten haben in diesen Dingen das lateini-sche Wort angenommen, und man muß es darin auchfür ein deutsches gelten lassen.

182. Unterlassen. Erzzmngeln.

anchs brauche» dies- Wörter ohne Unterschied, blosnach dein Wolklange, so, daß wenn sie kurz vorherdas eine gesetzt haben, sie sich hernach in gleichem Sinnedes andern bedienen, damit nicht durch Wiederholungdes vorigen, ein Uebelkiang in der Rede entstehe. Siesagen z. E. Ich habe nicht unterlafsen, und auch: Ichhabe nicht ermangeln wollen, Ihnen davon Nachricht

u z z"