Teil eines Werkes 
Bd. 2 (1782)
Entstehung
Seite
574
Einzelbild herunterladen
 

574 Th. 4. Abschn. Syntax.

ten, und verbreitet Leben und künftigen Über-fluß um sich her. Der bescheidene Mondhebt sein Haupt hinter dem dunkeln lValdshervor, vecsuberc die Spiizen derDerge um-her, und steigt feyerlich langsam am "blauenFimmel herauf.

z. Ein erweiterter einfacher Sah: der Früh-ling, auf welchen die Schöpfung bisher harsrete, und welcher Segen und Freude in fei-nem Gefolge har, nahet sich jetzt. Wo dereinfache Hauptsatz durch Zwey Nebensätze erweitertworden. So auch mit mehrern Subjecten undPrädicaten.

II. Beyspiele zusammen gesetzter Sahe.

1. Ein nackter: der Frühling nahet sichund der NAncer fliehet; wo zwey Sähe durchUnd in einen zusammen gezogen sind.

2. Ein ausgebildeter: der holde und so sehn-lich erwartete Frühling naher sich nur schnel-len Schritten, und vor seinen erwärmende»Lußtapfen fliehet der mürrische lVinter.

z. Ein erweiterter: der Frühling, aufwei-chen» die Schöpfung bisher harrece, nahetsich seyt, und nun siieher auch der lVinter,welcher die ländliche Freude in finstere Zim-mer verbannece.

Man siehet leicht, daß der Veränderungen inallen diesen Fällen sehr viel seyn tonnen, nachdemdie Subjecte oder Prädicate gehäuft, die Nebensätze,vermehret, nackt vorgetragen, oder ausgebildet wer-ben. Die Erweiterung der Nebensätze durch neueZwischensätze aber wird wohl nicht leicht in einemFalle zu entschuldigen seyn können, weil sie Verwir-rung verursacht, und die Aufmerksamkeit auf die

schärfste