Hcrmäa.
457
brauche meine deutsche Freyheit, und entziehe mich dafür zwanzig an-dern von seine» besten Entscheidungen.
Schlimm genug, daß auch so noch der Titel meines Buchs vie-len zuwider seyn wird. Der vermiedene und »erbetene Doppellautermacht dem Auge das Aergerniß bloß etwas kleiner; und zwcvcrlci Or-gane müssen gleich fein scpn, wenn der ekle Nebenbegriff für das Ge-hör nur um eben so vieles gemindert werden soll.
Ein schöner Titel ist einem Buche noch nöthiger, als einem Men-schen ein schöner Taufname. —
Her m ä a.
Ersicr Band.")Vorrede.
^erniaa hießen bci den Griechen alles, was man zufälliger Weiseauf dem Wege fand- Denn HermcS war ihnen unter andern auch derGott der Wege und des Zufalls").
Man denke sich einen Menschen von unbegrenzter Ncugierde, ohneHang z» einer bestimmten Wissenschaft. Unfähig, seinem Geiste einefeste Richtung zu geben, wird er, jene zu sattigen, durch alle Felderder Gelehrsamkeit hcrnmschwcifen, alles anstaunen, alles erkennen wol-le», und alles übcrdrüßig werden. Ist er nicht ganz ohne Genie, sowird er viel bemerke», aber wenig ergründen; auf mancherlei' Spurengerathen, aber keine verfolgen; mehr seltsame als nützliche Entdcckun-
°) Füllcboriis Nebciistundcn, zwcptcs Stück, S. 34.") Eine» Beweis von Messings Sorgfalt i» Rundung der Perioden ge-ben folgende Abänderungen, die er sich nebenbei' angemerkt hat:
Alles was die Griechen zufälliger Weise auf ihrem Wege fanden, nann-ten sie Hcrmäa.
Hcrmäa nannten die Grieche» alles, was sie zufälliger Weise auf ihre»Wege» fanden; den» Hermes war der Gott der Wege, und ibm verdanktensie alles, was ihnen ein glückliches Ohngcfähr in die Hände führte.
oder: nicht bloß, wcil Hermes die Gottheit der Wege war, sonder» auch,weil sie dem Hermes überhaupt alles verdankten, was ihuc» durch ein glück-liches Ol'iigcsähr z» Theil ward.
Hcrmäa nannicn dic Griechen alles, was sie beiher auf dem Wege fanden:theils, weil ihnen Hermes der Gott der Wege war, theils, wcil sie dem Hermesüberhaupt eine» jeden glückliche» Zufall zu verdanke» pflegte». — Füllcborn.