»,!

Briefe, die neueste Litteratur betreffend.

I'lii« Iron azo entiing kliall Iiuinil'I, mto a Foleleu,

l'kiifto I^uvina favour! >8ic. iL.

XX. Den 17. May. 1769.Vierzigster Brief.

Und wie kam cS gleichwohl, frage» Sie, daß diese wieder-hohltcn Versuche, die alte» griechischen Sylbenmaassc in diebrittischc Poesie einzuführen, fruchtlos blieben, und der prächtigeHexameter die zchnsylbigen reimlosen Iamben nicht verbringenkonnte l Dürfen wir hoffen, setzen Sie hinzu, daß die ähnlichenVersuche unserer Deutschen, von bcßrcr Wirkung seyn werden?

Es ist schwer eine Neuerung durch sie selbst beliebt zu ma-chen, und das Publicum läßt sich in dergleichen Fällen lieberübcrschlcichcn, als überreden. Hätte Mikron den Hexameter zuseinem Verlornen Paradiese gewählt, so würde er längst derLicblingsvcrs der Nation geworden seyn, wenn der Dichterauch nicht das geringste zu seiner Anpreisung gesagt hätte. Dieinnern Schönheiten des Gedichts würden die ungewohnte Ncrs-art so lange vertreten haben, bis sich das Ohr unmcrklich ansie gewöhnt, und in dem, was es anfangs nur duldete, endlichauch Wohlklang entdckt hätte. Allein ein neues Metrum ausGründen anpreisen wollen, und von dem möglichen Gebrauchedesselben Muster geben, die ausser diesem neuen Metro selbst,nichts vorzügliches haben, das heißt zu plump zu Werke gehn.

Umsonst würden also auch bey uns, bald ein Gmeis, baldein Gottsched, die Möglichkeit eines deutschen Hexameters er-kannt, und nach ihren Kräften Beyspiele davon gegeben haben,wenn nicht andere Männer zugleich mit ins Spiel getreten wä^rcn, und der Sache nicht durch ihren kritischen Richtcrspruch,sondern durch ihren stillschweigenden Gebrauch, den Ausschlaggegeben hätten. Der Verfasser des Meßias und des Frühlingsschienen sich das Wort gegeben zu haben, und sie traten fastzu gleicher Zeit mit Werken in dieser Nersart hervor, auf derennoch immer wachsenden Beyfall ich allein die Hofnung gründe,daß sich der deutsche Hexameter erhalten werde. Setzen Sieaber einmal, das Unglück hätte es gewollt, und der Verfasserdes Nimrods wäre jenen beyden Dichtern im Gebrauche dcsscl-

5^5M?77^7-^?^V-^^?M»^^