40k
War er aber, dieser Umstand, bey den Griechen allgemeinangenommen, so würden sich griechische Künstler schwerlich er-kühnt haben, von ihm abzuweichen, und schwerlich würde es sichgetroffen haben, daß sie auf eben die Art wie ein römischerDichter abgewichen wären, wenn sie diesen Dichter nicht gekannthätten, wenn sie vielleicht nicht den ausdrücklichen Auftrag ge-habt hätten, nach ihm zu arbeiten. Auf diesem Punkte, meinech, müßte man bestehen, wenn man den Marljani und Mont-faucon vertheidigen wollte, Nirgil ist der erste und einzige,/
/) Zch erinnere mich, daß man das Gemählde hicrwidcr anführt» konnte,welches Eumolp bcv dem Pctron auslegt. Es stellte die Zerstörung von Troja,und besonders die Geschichte des Laokoon, vollkommen so vor, als sie Aira.ilcrzeblet; iind da in der nelmilichen Galleric zu Neapel, in der es stand, an-dere alte Gemählde vom Jenxis, Protogcncs, Apelles waren, so liesse sichvcrmulhcn, das; es gleichfalls ein alles griechisches Gemählde gewesen sey.Allein man erlaube mir, einen Nomandichier für keinen Historicus Halle» zudürffcn. Diese Galleric, und dieses Gcmähldc, und dieser Eumolp haben,allcm Ansel'en nach, nirgends als in der Pliantasic des Petrons cristirct.Nichts vcrrälh ihre gänzliche Erdichtung deutlicher, als die offenbaren Spu-ren einer bcv nahe schülermäßigcn Nachahmung der Birgilischen Beschreibung.Es wird sich der Mühe verlohnen, die Begleichung anznstellc». So Birgil:
(^Veneia. lili. II. 1S9-224.)
Ilic »liuil M!>^U8 miseri» muUvqiie tremeiniumVti^icilur Mitxis, .ilque improviil» >,ecler» I»rb!tt.I.aoLoo», «lueluis >'ei>I»»o surto siieerdox,LvUemni» liturum inxenlem n>ile>»d!ti »>i »r»».t!cc» uulem xemini » 1'sneilo lrnu<l»iUit l>er «II»(llorrese» reseren«) iinmeiisii« oriiidns »nßue»Ilicumdunl pelilAo, >>!«rili?r<l»e !»I lilorit Ie,»IuiU:peelori, <i»or»m inler tluelu» »rreelil, ^ut>»:ii»ekiitngul»e»z vxsupvrnnt »»«litü: n»rs cetera rwiitiim?«nv tegit, Nnualiiuv immens» volumine lerx».t'it sonilu^, kpulliilnle s»Io: ^»iixiue itrvit tenelisul,^rile»lex>l»e oculo» sulkeoli s»»zui»e >k7 ixniLiliUit liimbeliAnl liiijzui» vidriinlilius orl».Ililsuxiii»»« visu exsi»nx»e». Itli »xminv cerluI.ilnco»!»» xieluiit, primum pilrv» üiiurumforpor» »!»orum serpen-i iimi'Ivx»» uter<lueIm>>Iie»I, »i' miseros »wrsu ckepitsellur »rill».?»sl i>is»m, »uxili» sulieunlem sc teil» kerenlem,l'orripiunt, spiriüliue lixi»» inxe»Ii>iiis>: ,5 ^»mUi» meUium ilinvlexi, Ins eollo s>iu.»»e!l eircuiu