480

Lavkcon.

Zeugen und der Zuruff des getheilten Volkes, das Bestrebender Herolde den Tumult zu stillen, und die Aeusserungen derSchicdesrichtcr, sind Dinge, die auf einander folgen, lind nichtneben einander bestehen können. Doch was, um mich mit derSchule auszudrücken, nicht setu in dem Gemählde enthaltenwar, das lag virtuto darinn, und die einzige wahre Art, einmaterielles Gemählde mit Worten nachzuschildern ist die, daßman das Letztere mit dem wirklich Sichtbaren verbindet, undsich nicht in den Schranken der Kunst hält, innerhalb welchender Dichter zwar die Data zu einem Gemählde herzählen, abernimmermehr ein Gemählde selbst hervorbringen kann.

Gleicherweise zertheilt Boivin das Gemählde der belagertenStadt« in drey verschiedene Gemählde. Er hätte es eben so-wohl in zwölfe theilen können, als in drey. Denn da er denGeist des Dichters einmal nicht faßte und von ihm verlangte,daß er den Einheiten des materiellen Gemähldes sich untcrwerf-fen müsse: so hätte er weit mehr Ucbcrtrctungcn dieser Einhei-ten finden können, daß es fast nöthig gewesen wäre, jedem be-sondern Zuge des Dichters ein besonderes Feld auf dem Schildezu bestimmen. Meines Erachtcns aber hat Homer überhauptnicht mehr als zehn verschiedene Gemählde auf dem ganzenSchilde; deren jedes er mit einem -'v x^^x, oder -v 6-

?coi,sj«'x, oder ev (5' xi-^xc, oder SV 6s ?rotXl^x .^cp^v^kt^

anfängt. -! Wo diese Eingangsworte nicht stehen, hat man keinRecht, ein besonderes Gemählde anzunehmen; im Gegentheilmuß alles, was sie verbinden, als ein einziges betrachtet wer-den, dem nur bloß die willkührliche Conccntration in einen ein-zigen Zeitpunkt mangelt, als welche der Dichter anzugeben, kei-neswcgcs gehalten war. Vielmehr, hätte er ihn angegeben, hätte

e) v. 50S-öt0.

Das erste fängt an mit der 483tcn Zeile, und gehet bis znr 489t!n;das zwcvtc von 490-509; das dritte von 510-540; das vierte von 641-549;das fünfte von 550-560; das sechste von 561-572; das siebende von 573-586;das achte von 587-589; das neunte von 590-605; und das zehnte von606-608, Blos das drille Gemählde hat die angegebenen Eingangswortenicht; es ist aber ans den bet) dem zweyten, S- övu -ro,,^?-und aus der Beschaffenheit der Sache selbst, deutlich genug, daß es ein be-sonder« Gemählde scvn muß.