510

Laokoo».

dcs Againcnmons theurer zu stehen gekommen wäre, daß er sie,anstatt mit ein Paar blutigen Schwielen, mit dem Leben be-zahlen müssen: und mir würden aufhören über ihn zu lachen.Denn dieses Scheusal von einem Menschen ist doch ein Mensch,dessen Vernichtung uns stets ein grösseres Uebel scheinet, alsalle seine Gebrechen und Laster. Um die Erfahrung hiervonzu machen, lese man sein Ende bey dem O-uintus Calabcr. «Achilles belauert die Pcnthcsilca gctödtct zu haben: die Schön-heit in ihrem Blute, so tapfer vergossen, fodcrt die Hochachtungund das Mitleid des Helden; und Hochachtung und Mitleidwerden Liebe. Aber der schmähsüchtigc Thcrsitcs macht ihmdiese Liebe zu einem Verbrechen. Er eifert wider die Wollust,die auch den wackersten Mann zu Unsinnigkcitcn verleite,— — — «cs>^>ov« csico?'« -r^^c/t

^li.'vi'ov Tlkjl !91>?'«. — — — —

Achilles ergrimmt, lind ohne ein Wort zu versetzen, schlägt erihn so unsanft zwischen Back und Ohr, daß ihm Zähne, undBlut und Seele mit eins aus dem Halse stürzen. Zu grausam!Der jachzornigc mörderische Achilles wird mir verhaßter, als dertückische knurrende Thcrsitcs; das Freudengeschrey, welches dieGriechen über diese That erheben, beleidiget mich; ich trete aufdie Seite dcs Diomcdcs, der schon das Schwcrd zucket, seinenAnverwandten an dcm Mörder zu rächen: denn ich empfinde es,daß Thersites auch mein Anverwandter ist, ein Mensch.

Gesetzt aber gar, die Verhetzungen dcs Thcrsitcs wärcn inMcutercy ausgcbrochcn, das aufrührcrischc Volk wäre wirklichzu Schiffe gegangen und hätte seine Heerführer vcrräthcrisch zu-rückgelassen, die Heerführer wärcn hicr cincm rachsüchtigen Feindein die Hände gefallen, und dort hätte ein göttliches Strafgc-ricbtc übcr Flotte und Volk ein gänzliches Verderben verhangen:wie würde uns alsdcnn die Häßlichkeit dcs Thcrsitcs erscheinen?Wenn unschädliche Häßlichkeit lächerlich werden kann, so ist schäd-liche Häßlichkeit allezeit schrecklich. Ich weis dieses nicht besserzu erläutern, als mit ein Paar vortrcflichcn Stcllcn dcs Shakc-spcar. Edmund, dcr Bastard dcs Grafen von Glostcr, im Kö-

c) ?iN!lIit>om, Nil. I. V. 720-778.