Erster Band.
137
Beyname des Großen mit darauf gründe. Es ist wahr, allesathmet bey ihm Heroismus; aber auch das, was keines fähigseyn sollte, und wirklich auch keines fähig ist: das Laster. DenUngeheuern, den Gigantischen hätte man ihn nennen sollen;aber nicht den Großen. Denn nichts ist groß, was nicht wahr ist.
Ein und dreyßigstes Stück.
Ten 1-jtcn August, 1767.
Zn der Geschichte rächet sich Cleopatra blos an ihrem Ge-mahle; an Rodoguncn konnte, oder wollte sie sich nicht rächen.Bey dem Dichter ist jene Rache längst vorbey; die Ermordungdes Dcmctrius wird blos crzehlt, und alle Handlung des Stücksgeht auf Rodoguncn. Corneille will seine Cleopatra nicht aufhalbem Wege stehen lassen; sie muß sich noch gar nicht gcrächctzu haben glauben, wenn sie sich nicht auch an Rodoguncnrächet. Eincr Eifcrsüchtigcn ist cs allerdings natürlich, daß siegegen ihre Nebenbuhlerinn noch unversöhnlicher ist, als gegenihren treulosen Gemahl, Aber die Cleopatra des Corneille, wiegesagt, ist wenig oder gar nicht eifersüchtig; sie ist bloß chr-gcitzig; und die Rache eincr Ehrgeizigen sollte nie der Racheeiner Eifcrsüchtigcn ähnlich seyn. Beide Leidenschaften sind zusehr unterschieden, als daß ihre Wirkungen die nehmlichen seynkönnten. Der Ehrgcitz ist nie ohne eine Art von Edclmuth,und dic Rache streitet mit dem Edelmuthc zu sehr, als daß dieRache des Ehrgeizigen ohne Maaß und Ziel seyn sollte. Solange er seinen Zweck verfolgt, kennet sie keine Grenzen; aberkaum hat er diesen erreicht, kaum ist seine Leidenschaft befrie-diget, als auch seine Rache kälter und überlegender zu werdenanfängt. Er proportioniert sie nicht sowohl nach dem erlittenenNachtheile, als vielmehr nach dem noch zu besorgenden. Werihm nicht weiter schaden kann, von dem vergißt er cs auchwohl, daß cr ihm geschadet hat. Wen er nicht zu fürchtenhat, den verachtet er; und wen cr verachtet, der ist weit unterseiner Rache. Dic Eifersucht hingegen ist eine Art von Neid;und Neid ist ein kleines, kriechendes Laster, das keine andereBefriedigung kennet, als das gänzliche Verderben seines Gegen-standes. Sie tobet in einem Feuer fort; nichts kann sie vcr-