W>

-i'

258

Hambiirgischc Dramaturgie.

eines verstorbenen Heiligen ist nicht lauterer, als Dein Lob, von demaller Zungen ertönen. Nur dieses einzige wünschet man, und wünschetes mit den heissesten Thränen, die aus der reinsten Liebe gegen Dichentspringen, — dieses einzige, daß Du geruhen mochtest, ihren Be-schwerden gegen diesen vssex abzuhelfen, einen solchen Verräthcr nichtlänger zu schützen, ihn nicht länger der Gerechtigkeit und der Schandevorzuenthalten, ihn endlich der Rache zu überliefern —

Die Königinn. Wer hat »nr vorzuschreiben?

Nottingham . Dir vorzuschreiben! — Schreibet man dem Him-mel vor, wenn man ihn in ticfester Unterwerfung anflehet? — Undso flehet Dich alles wider den Mann an, dessen Gemüthsart so schlecht,so boshaft ist, daß er es auch nicht der Mühe werth achtet, denHeuchler zu spiele». — Wie stolz! wie aufgeblasen! Und wie unartig,pöbelhaft stolz; nicht anders als ein elender Lakey auf seinen bnntcnverbrämten Rock! — Daß er tapfer ist, räumt man ihm ein; aberso, wie cS der Wolf oder der Bär ist, blind zu, ohne Plan undVorsicht. Die wahre Tapferkeit, welche eine edle Seele über Glückund Unglück erhebt, ist fern von ihm. Die geringste Beleidigungbringt ihn auf; er tobt und raset über ein Nichts; alles soll sich vorihm schmiegen; überall will er allein glänzen, allein hervorragen. Lu-cifer selbst, der den ersten Saamen des Lasters in dem Himmcl auS-strenete, war nicht ehrgcitziger und hcrrschsüchtigcr, als er. Aber, sowie dieser aus dem Himmcl stürzte---

Die Königinn. Gemach, Nottingham , gemach! — Du eiferstdich ja ganz aus dem Athen . — Ich will nichts mehr hören — (beySeite) Gift und Blattern auf ihre Zunge! — Gewiß, Nottingham ,du solltest dich schämen, so etwas auch nur nachzusagen; dergleichenNiederträchtigkeiten des boshaften Pöbels zu wiederholen. Und eS istnicht einmal wahr, daß der Pöbel das sagt. Er denkt eS auch nicht.Aber ihr, ihr wünscht, daß er eS sagen möchte.

Nottingham . Ich erstaune, Königinn —

Die Königinn. Worüber?

Nottingham . Du gebothest mir selbst, zu reden —

Die Königinn. Ja, wenn ich es nicht bemerkt hätte, wie ge-

wliuscht dir dieses Geboth kam! wie vorbereitet du darauf wärest!

Auf einmal glühte dein Gesicht, flammte dein Auge; das volle Hcrj