Zweyter Band.

287

niginn widerlegt diese Sophistcrcycn als eine Person, der selbstdaran gelegen ist, daß Esser nicht langer darnach bandle: undEsser, durch diese Widerlegung erdreistet, ist im Begriff, dasBekenntniß zu wagen, von wclcbcm die Königinn behauptet,daß es ei» Liebhaber auf alle Weise wagen müsse; als Blancahcrcintritt, den Herzog anzumelden. Diese Erscheinung derBlanca bewirkt einen von den sonderbarsten Tbcatcrstreichcn.Denn Blanca hat die Schärpe um, die sie dem Eosme abgenom-men, welches zwar die Königinn, aber nicht Esser gewahr wird. (")

Esser. So sey es gewagt! — Frisch! Sie crmmitert michselbst. Warum will ich an der Krankheit sterben, wenn ich an deinHülfsmittel sterben kann? Was furchte ich noch? — Königinn, wanndenn also, —

Blanca. Der Herzog, Jhro Majestät, —

Essex. Blanca könnte nicht ungelegener kommen.

Blanca. Wartet in dein Vorzimmer, —

Die Königinn. Ah! Himmel!

Blanca. Auf Erlaubniß, —

Die Königinn. Was erblicke ich?

Blanca. Hercintreten zu dürfen.

Mi »inor, v <iM mi «licli» et!» sexur»,pi-elumienlla l»I vox (üulce loenr»!)«Zue e» inImiNiia ilel m»v»r t»!?e!o>Nexsinlome e»A»ü»r >Ie vUe eoneens«,v»r» i»i Iiien, nor>l»v mi enxitnu >Iur»;Kecio ter» I» ienssus, N »venlur»

V» Inen <l»e esl» sexura e» ei seereln. -

gue es folii? quien nr> sienila venlnsac»

Xune» lieg» il 5»>>er, ri»e es (letuieliiiiln,

?or na murir ue m»I, l>U!>n>ia

?»euo morir >Ie reme>iio,

vixo pues, es, otlÄui»,

LUa nie nlenlu, c>us lenw? —

<Z»e ter» Inen nue » tu .^I»e/.,i —

(8»Iv vlsnc» eo» I» vsnü-i niiet«»,)vi. Sonor», ei üuqne — l'ciiv. .V m»I liempa

Viene vlünrii. xsl» »e»!,r>l!»inlo

t?n I» »nlecümklr» — lieiK. ^V^, cieia!vl.. ?i>r» eittriir — Nein. <Zue es In que miro!vl^ I.icencis. Nein, vec'nl; — que ve«! —