338
Hamburgischc Dramaturgie.
lichc lind das Mitlcidswürdigc, eines durch das andere. Allesdas, sagt er, ist uns fürchterlich, was, wenn es einem andernbegegnet wäre, oder begegnen sollte, -unser Mitleid erweckenwürde: s") und alles das stnden wir mitlcidswürdig, was wirfürchten würden, wenn es uns selbst bevorstünde. Nicht genugalso, daß der Unglückliche, mit dem wir Mitleiden haben sol-le», sein Unglück nicht verdiene, ob er es sich schon durch ir-gend eine Schwachheit zugezogen: seine gequälte Unschuld, odervielmehr seine zu hart heimgesuchte Schuld, sey für uns vcrloh-rcn, sey nicht vermögend, unser Mitleid zu erregen, wenn wirkeine Möglichkeit sähen, daß uns sein Leiden auch treffen könne.Diese Möglichkeit aber finde sich alsdcnn, und könne zu einergroßen Wahrscheinlichkeit erwachsen, wenn ihn der Dichter nichtschlimmer mache, als wir gemeiniglich zu seyn Pflegen, wenner ihn vollkommen so denken und handeln lasse, als wir in sei-nen Umständen würden gedacht und gehandelt haben, oder we-nigstens glauben, daß wir hätten denken und handeln müssen:kurz, wenn er ihn mit uns von gleichem Schrot und Korneschildere. Aus dieser Gleichheit entstehe die Furcht, daß unserSchicksal gar leicht dem scinigen eben so ähnlich werden könne,als wir ihm zu seyn uns selbst fühlen: und diese Furcht sey cS,welche das Mitleid gleichsam zur Reife bringe.
So dachte Aristoteles von dem Mitleiden, und nur hierauswird die wahre Ursache begreiflich, warum er in der Erklärungder Tragödie, nächst dem Mitleiden, nur die einzige Furchtnannte. Nicht als ob diese Furcht hier eine besondere, vondem Mitleiden unabhängige Leidenschaft sey, welche bald mitbald ohne dem Mitleid, so wie das Mitleid bald mit bald ohneibr, erreget werden könne; welches die Mißdeutung des Cor-neille war: sondern weil, nach seiner Erklärung des Mitleids,
^ ,l^?»mra, kXk-i,,'« k'?--,,'. Ich weis; »iä'l, was dem Aemilins Pcrttis (inseiner ZlneM'c der Iil'ctt'rit, spir-e 1598.) eingekommen ist, dieses zu liber-sckcn: Uenillue »I Niunlicller I»>iUilr, lviimclliliili» lunl, «itt.'vl »»<>»>> siiunllici» »Ixnum iwlvsliu^m vviivriint, vel veiUurs s»»l, miler-inil!» lui». Esnins! sct'lcchlircg l'eisscn, <i»!r^»»<l»e illii?« vveneruiu, vel eveiuur» lunl.