454

Hainbnrgische Dramaturgie.

Stücke aus seinem Schlummer erwecket, und wir machten end-lich die Erfahrung, daß die Tragödie noch einer ganz andernWirkung fähig sey, als ihr Corneille und Racine zu ertheilenvermocht. Aber geblendet von diesem plötzlichen Strahle derWahrheit, prallten wir gegen den Rand eines andern Abgrundeszurück. Den englischen Stücken fehlten zu augenscheinlich gewisseRegeln, mit welchen uns die Französische» so bekannt gemachthatten. Was schloß man daraus? Dieses: daß sich auch ohnediese Regeln der Zweck der Tragödie erreichen lasse; ja daßdiese Regeln wohl gar Schuld seyn könnte», wenn man ihnweniger erreiche.

Und das hätte noch hingehen möge»! — Aber mit die-sen Regeln fing man an, alle Regeln zu vermengen, und esüberhaupt für Pcdantcrcy zu erkläre», dem Genie vorzuschrei-ben, was es thu», und was es nicht thun müsse. Kurz, wirwaren auf dem Punkte, uns alle Erfahrungen der vergangnenZeit muthwillig zu verscherzen; und von den Dichtern lieber zuverlangen, daß jeder die Kunst auss »cue für sich erfinden solle.

Ich wäre eitel genug, mir ciuigcs Verdienst um unserTheater bcyzumcsscn, wenn ich glaube» dürfte, das einzige Mit-tel getroffen zu haben, diese Gährung des Geschmacks zu hemmen.Darauf los gearbeitet zu haben, darf ich mir wenigstens schmei-cheln, indem ich mir nichts angelegner seyn lassen, als denWahn von der Regelmäßigkeit der französischen Bühne zu be-streiken. Gerade keine Nation hat die Regeln des alten Dramamehr verkannt, als die Franzosen. Einige beyläuffige Bemerkun-gen, die sie über die schicklichste äußere Einrichtung des Dramabey dem Aristoteles fanden, haben sie für das Wesentliche an-genommen, und das Wesentliche, durch allerley Einschränkun-gen und Deutungen, dafür so entkräftet, daß nothwendig nichtsanders als Werke daraus entstehen konnten, die weit unterder höchsten Wirkung blieben, auf welche der Philosoph seineRegeln calcnlirt hatte.

Ich wage es, hier eine Aeußerung zu thun, mag man siedoch nehmen, wofür man will! — Man nenne mir das Stückdes großen Corneille, welches ich nicht besser machen wollte.Was gilt die Wette? —