Druckschrift 
2 (1864)
Entstehung
Seite
16
Einzelbild herunterladen
 
  

U!

V. Sprichwörtcr-Vammlungcn.

Latonis I>islicn-> morslig, xermsnicc ils ledälls, vl pucn sgcils >L I^sliimmÄ Lcimsnicain IiUAuam vns ögäcmci' opera coiuliscant. lüpilomö i» sin-gula äisliclm. Oicts 8->picn!um^ cum sua iulci'pi'öliMonc. siZuri <>puäProsenovöucrum, ^nno AI. v. 1.XXV.

79 gez. Bl. 8. Vom 10 Bl. an eröffnet eine Lpitoms in je 2 deutschenRcimzeilen und 2 latciu. Herametern die wörtliche Dcclaration. InFreiburg i. Br. und Berlin .Cato, Von guten züchtigen vnd zierlichen Sitten. Zürich 1589.

8. In Reimen. Vollectiou »o. 1147.Catho teutsch, von gemeinem Leben dieser zeit. Schöne gebot vnd Lehr,welche Catho seinem Son gelehrnct hat. Cöln, durch Arnoldt Keiscr.o. I. (e, 1590). 8. In Reimen. colleotion no. 1148.Lslonis visticki» morslia, guringnicc i'vääils, vt pucii kscilv Ä I^gtinsm ÄKermsniosm liiiAuam vna csäemquv opora conäiscanl. ^occssei'unl, Lpi-toms in singuls clisticka. Oicta Lapientum, cum sua inteinrötstions.öornac, Lxvuävligl ^ognnvs Ic I'ioux, lllustriss. OD, Körnens, I^'poZrs-plius. AI. 0LI.

152 gez. S. 8. m. Titelwappen. Deutsche Prosa. Beginnt: Vumsuimaävertorem, das 1. Buch: 8i cleus vst snimus. In Zürich .Lslonis Oisliclm morgljg, cum quibusäam Urgsini lioteroll-imi sclioliis ölZerinsnics vorsionc, sluäiv ^bisli. 8-iuiü. Oppcnlioinii 1617.8. In Berlin .

Oistiolis morslia nomino Latonis inscripla: Lum Lcrnmnica inlci'vretstionö.(>uibus sääuntuv victg Lvplem L-ipicntum Lraeoigs: Aimi I'udlisni, abkrssmo casliZati, cum suis intciprölittioiüous. liKuri, ?fpis >1o!i. ^acobiLollinöii KI VL XI. VIII.

128 gez. S. und 2 Bl. Inclsx. 8. - In Zürich (Kantousbibl.).

Neue Ausgabe:

vistielis morslis nvmins Liilonis insoripls: Lum Lormanica intuiprctgliunvOulbus sciuunlur vicla ssplvin Lspiviituin Lracvisö: ülimi I^ubliani, sdLrssino cssliMli, cum suis intvrprclatioinbus. 1'izuri, Lx 'I'^nvAi-gpIicoLoämöi-iimo. ^nno A VL I.XXXIII.

128 gez. S. und 2 Bl. Inäex. 8. Gereimte Uebersetzung, Erklärungin Prosa. Beginnt: gnuin giiimÄllvertsrem, 1. Buch: di äous v8t ani-mus. In Zürich .

3. Lurculus, >1oli., Lcntonüsv sspiciüum ^ellmicoruni Laciseciuc paZinasiilicmut I^glinoAönnaniosc. KorimbcrMs 1552.

32 Bl. 8. - In Berlin .

4. Lcnlöntigö provordislcs äc moribus, canninidus gntilzuis conscriptss, . . .Lasilcss 1568.

8. Lolleetion no. 5659.Neue Ausgabe:

Löntcnligö pioverbislcs äs üloribus, Lsrminibus anliquis consoiiptsc: Luminterpiötstiollk Lermgnica, nunc äsnuo LLlectac et auctiorcs eäitsc. .L-lsilcse, ex ollicins Oponmang.

s. s. 191 gez. S. 8. m. Titelh. Latein. Herameter mit deutschen Ver-sen. In Zürich .