J94 XII, Ergänzungen u. Berichtigungen zu Gvdeke's Grundriß.
S. 8. — De nyc polcertc Utiopische Bockes - Büdel. o. O. u. I. 92 S. 8.(Berlin . Göttingcn).
274. Joachim Rachel . Teutsche Satyrische Gedichte. Copenhagen IM8. Hamburg 1742. 8.
276. ?g1Iavic,iiio, nicht ?sllavaoiuv. Das erste Stück bereits früherübersetzt:
II ckivortio cole8te: d. i. die himmlische Ehescheidung von der RömischenBraut. Freistatt 1643. 8. Eigentlicher Druckort: Frankfurt a. M. — In Zürich .
Die Sammclausgabe ist gleichfalls Frankfurter Druck und als solcher bc-reitS 1644 mit dem gleichen fingirten Druckort erschienen.
§ 191, 231. Wilhelms von Saluste, Herren zu vsrtsg Des vornemstensinn: und geistreichst: auch unsträfflichste» Frantzösischen Poeten, vor, zu und nachseiner zeit Erste Woche, Non Erschaffung der Welt unv aller Geschöpffe. I»sieben Tage ausgetheilet, Vnd Aus den Frantzösischen, gegen über gefaßten Ver-sen, in teutsche gemessene Reime, mit ebenmässigen, und gleich ausgehenden cn-dunge», auch nicht minder oder mehr Sylben, gebracht,. . Gedruckt zu Cöthcn.bey Johann Nöhncrn, In Vorlegung klatttuse Götzen, Buchhändler in Leipzig ,im Jahr Luristi iVI. XXXI, 8 Bl. und 351 S. 8. Vorrede von demNutzbare» d. i. Tob. Hübner. — In Zürich .
Erste und andere Woche. Cöthen 1640. 4.
286. (Wolff Helmhard v. Hohbcrg). (Zsorgica curioga auets, D.i.Umständlicher Bericht und klarer Unterricht Von dem Adelichen Land- und Feld-Leben,., zum vierdtcn mal ans Liecht gegeben. . Nürnberg , In VerlegungMarti» Endters. Im Jahr Christi 1701. Fol. Zwei Theile. — In Zürich .
Die erste Ausgabe erschien Nürnberg 1682. Fol. 3 Thle., die zweite ebd.1687, die dritte ebd. 1695, die fünfte ebd. 1716.
Lnst- und Artzcney-Garten des Königliche» Propheten Davids. . Gedrucktin Negcnspurg bey Christoph Fischern. In Verlegung Georg Signiuudt Frey-lingcrs des ältern, und Joh. Conrads Emmricks becder Burger unv Buchhänd-ler daselbst, ämi» 1675. 8. Mit 150 Gesängen. Der Dichter ist Joh. Lud.Prasch, der Tonsctzcr Hier. Gradenthalcr. Gehört also unter § 187, 142.
Eine zweite Ausg. hat zwar den Kupfertitel: „Lust vnd Arzencygarten deßKönigliche» Propheten Davids", jedoch zuweilen auch als Haupttitcl:
Die Mit Teutschen Saiten überzogene Heilige Krön - Harffe . . Nürnberg ,Bey Michael und Johann Friedrich Endtern. Im Jahr Christi 1680. Kupfer-titel, 8 Bl., 526 gez. S., 150 Kuvferbl., I Bl. Lrrsts. 8. — In Zürich, Ulm und Tübingen .
288. Mich. Schirmers Uebcrsctznng der Acncide erschien: Berlin 1672.8., nicht Leipzig . Beide Ausg. in Grcifswald. Außer Spreng und Schirmerübersetzten dieselbe noch: Beruh. Mclethracus. Hamburg 1644. 8., und Joh.Valentin. Franckfurt 1660 und 1697. 8.
§ 192, 304. Anton Ulrich von Braunschwcig, Geistliche Lieder. Halle1856. 12.
311. Hans Jakob Christoffcl von Grimmclshauscn. Die ein-schlägige Literatur von A. v. Keller beinahe vollständig verzeichnet.
I. Nicht von Grimmelshausen. Denn die erste Ausg. dieser Uebcrsetzungauö dem Französischen erschien bereits 1654, aber auch die von 1659 und 1666habe» mit G. nichts gemein. Die beiden erste» Ausg. sind betitelt:
Der fliegende Wandcrsmann nach dem Mond, oder eine gar kurzweiligeund seltsame Beschreibung der neuen Welt deß Mouds wie solche von einemgeborncn Spanier mit Namen U»mi»ico (Zonssles beschrieben worden ist. Wol-fcnbüttcl 1654 und 1659. 12.
Die erste Mischausgabe heißt:Der fliegende Wandcrsmann nach dem Mond, samt der Traumgeschichtc von