176

sam quod res non fieri posset: ἀθετοῦνται ὡς ἀδύνα-TOL. Quid vero impossibile nisi ad coelum ascendereaeneum? Etenim illa mirabilia sane Vossii fora-mina illi in mentem non venerant. Nos eum locum

sic explicamus. Olympum ascendunt*) Aloidae; tumDii illos fugientes in altiora coeli aufugiunt; quaecoeli altiora ut et ipsi ascendere possint, cum aerasine machinis ascendere non possint, montes super-'struere moliuntur. In his igitur rebus, quae ad Olym-pum et Uranum pertinent, hoc distichon nihil peccat.

§. 2. De reliqua facie mundi Homerici quid Ari-ristarchus observatum habuerit ex paucis fragmentiscognovimus:

1) Quin recte Haden et Tartarum distinxerit indepatet, quod Θ, 16( τόσσον ἐνερθ᾽ Αΐδεω ὅσον οὐρανός ἐστἀπὸ γαίης) notaverat: ἡ διπλῆ πρὸς τὴν καθ᾽ Ὅμη-ρον τοῦ κόσμου τάξιν. Cf. O, 225 ἐνερτέρους δὲ καλεῖκαὶ οὐρανίωνας καὶ ὑποταρταρίους καὶ Τιτᾶνας τοὺςπερὶ Κρόνον θεούς. Ξ, 279 ὅτι τοὺς περὶ Κρόνον θε-οὺς ὑποταρταρίους προςαγορεύει. Huic loco hoc adiun-gamus. W, 73 ὅτι ἐκτὸς ποταμοῦ ὑποτίθεται τὰς τῶνἀτάφων ψυχάς. Notatum propter extremam Od, ubistatim nondum sepulti ad inferos perveniunt( sch. ω, I).

2) Oceanus fluvius est. Y, 7( οὔτε τις οὖν Ποτα-μῶν ἀπέην πλὴν Ωκεανοῖο) ἡ διπλῆ ὅτι ποταμὸν καὶ( 1.οὐ) θάλασσαν τὸν Ωκεανὸν παραδίδωσι. Ab eo reliquaflumina originem habent. Φ, 195 τῷ οὐδὲ κρείων᾿Αχελώϊος ἰσοφαρίζει οὐδὲ βαθυῤῥείται μέγα σθέ-

verum

*) Magni aestimamus Voelckeri operam; si tamendicendum est, quod de hoc loco excogitavit, hoc nimium ridicu-lum est. cf. Nitzch. Od. II. p. 94. Aeneum et ferreum coelum nonproprie dici( p. 5) assentimur ei.