251

per Graecos nautas frequentari coeptae, locis recensdetectis nomina. quaerentes pro arbitrio imposueruntmythica. Multa fortasse debentur Phocaeensibus. Itemad oras Libyae locos complures ab Menelao et He-lena dictos esse( v. e. g. Strab. I p. 40. St. Byz.Elévatos) comperimus: quod nec Menelao debetur,nec Aegyptiis, sed a nautis Graecis profectum cumfrequens ad has regiones aditus esset. Illi idemfecerunt quasi si cui hodie nauarcho Britannorum in-sulae sibi primum repertae nomen quaerenti arrideretnomen ,, Artusinsel"; unde posteris nec liceret con-cludere illic quondam Artum regem sedem habuissenec Anglos ab hac insula originem ducere et hinc olimsedes translocasse. Eadem origo Cimmerii Bospori,unde Strabo colligit eo loco Cimmerios habitasse. Sicscopulos quosdam circa Italiam Satonvovooas dicerepromtum erat nautis. Sed cum casu non duo essentscopuli sed tres( v. Strab. I p. 22), tres Sirenes in fa-bulas venerunt; Homerus duas novit. Et quod in marifactum idem in terra. Elévn fons dictus in Chio in-Ἑλένηsula( v. Steph. s. v.). Quid mirum fontem aqua lim-pida fluentem Graecos, aquas puras virgini compararesolitas, a pulcherrima femina Helenam dixisse?cessit dein fabula, sicut apud Stephanum legimus: oriκαὶ κρήνη Ἑλένη ἐν Χίῳ, ἐφ᾿ ᾗ Ἑλένη ἐλούσατο. Seddocti huius rei immemores immensoque errore impli-cati ex his nominibus de priscarum rerum statu colligiposse putabant. Omnino autem quantus doctorum fu-ror fuerit locorum nomina ab antiquis fabulis repe-tendi illustribus quibusdam et festivis exemplis tene-Staab. XVII p. 801 τὰ δ᾽ ἂν δεξιᾷ τῆς Κανωβι-κῆς διώρυγος ὁ Μενελαΐτης ἐστὶ νόμος, ἀπὸ τοῦ ἀδελ-φοῦ τοῦ πρώτου Πτολεμαίου καλούμενος, οὐμὰ Δι᾽ ἀπὸ τοῦ ἥρωος, ὡς ἔνιοί φασιν, ὧν καὶAoTsuidwoos. Steph. Byz.Steph. Byz." Apaorois rólis Ia-ἔμάστρις πόλις

Ac-

mus.

>