294

1 - ** ) * > "..

101 cu elg qu /laxQpxazdlr/xza zqi^vXXu^u naQaXriyS/tevazi7> e /lovoyevrj flciQvvevut, ei fiij intOezixa eii], f]/ieQu,doxeQa, eldog vnod>']/iazog, dicpt)-eQa, Xaxipa. zb 6e yXv-xsqu o^vvezut, etze xvqiov eize intdeztxbv eirj.

Si quis haec omnia vel uno canone comprehenderevel singulorum probabilem rationem reddere poteritrem gratissimam fecerit. Ingeniosum est, quod Hero-diano incidit (I, 150) „y.ai 1'oztv oQiouo&ai za /letvuvzuozt inuivcov ovo/iuzd ioztv, oix dvuozQecpovzog zovxavovog' ov yciQ zu ini inuivov /livet".

Tn huius observationis possessionem passis alis in-volantes conspicio qui sibi rei rationem videbunturexcogitare posse: quod ego quoque possnm; illos ad-moneo benevole, ne quid detrimenti capiant. At quamattentas prudentibus hominibus aures praebebo, si meedoceant an re vera scripserit Herodianus quod legimusad hunc versum Iliadis y.ai q' tfiaXe KXetzov TLetovvoQog.uyXabv viov 0, 445: KXetzog ovo/ia xvqiov' hivvzeov 6ib/ioicog ztp eniOezcv, ineibr] xbo/iov iazt rb iniirezov.Cod. Leid. hoc exhibet gcholion: d/icpiftoXbv eozt ribze-qov zb xXetz6v ioztv ovo/ia rj zb dyXaov. xat ztveg /liv%h KXetzov cpcot, nuQahoyov' KXeizov yctQ edet elrcttiiQog avzidtuaioXqv tov y.X.eizbv, o crjialvet rbv evdoiov,u/ietvov ovv zb /tiv xXetzov dvzl zov ivdo^ov, zb 6illyXaov dvzi xvqwv dvo/iazog ixXcc/i§uvetv. Mihi illud,quod codex Venetus habet, longioris notae lacerumfragmentum videtur. Disceptaverat utramque senten-<iam Herodianus atqtxe in hac disputatione locus eratquo de proprio : *AyXubg (non de KXetzog) dixerat „6£vv-zeov b/ioicog zo> imOevcjj, enetdi/ xbo/iov iozt zb eni&e-zov", quo mihi ipsum xoo/iov ducere videtur, quod dedyXaog aptissime dictum est; de xXetzog fortasse potiusdixisset bo^rjg eozi zb iniUezov vel similiter, Eust. h. 1.nihil quam hoc: KXetzog 6i ijv 6 totovzog dvztzovov/ie-tog %c7> xXetzij} rjzoi $v'66§q>. —