im Gewordenen nicht mehr unmittelbar, sondern nur nochreflektiert, und nur der kann es ermessen, der das Werdenselbst gesehen hat. Den Charakter des Schöpfers zu begreifen,seine Persönlichkeit zu erfassen oder gar dem Fremden ver-ständlich wiederzugeben, ist noch schwieriger.
Einer genialen Persönlichkeit wie Albert Ballin wird mannur gerecht, wenn man trotz aller Vielseitigkeit ihrer Natur denGrundzug ihres Wesens erfaßt. Wie in einem Brennpunktvereinigen sich hier alle Strahlen seines Lebens zu dem Feuer,das all seinem Tun und Denken Licht, Wärme, Kraft spendet.Nlbert Ballin war der geborene Kaufmann, in demgroßen und edlen Sinne des Schiller'schen Distichons, wonachan die Güter, die sein Schiff trägt, das Gute sich knüpft.»Lein Auge ward aufs hohe Meer gezogen", Umgebung undNeigung führten ihn in die Schiffahrt. Wie er als Knabe amliebsten am Hafen gespielt hatte, so wurden dem Jüngling unddem Mann die Meere der Welt ein Tummelplatz. Hier warer zu Hause, hier fühlte er sich heimisch. Wie oft hat er ver-sichert, die Schlaflosigkeit, die ihn auf dem Lande so oft undquälend heimsuchte, verlasse ihn, sowie er ein Schiff betrete,und wenn es ein elender „Äppelkahn" sei. Er war seefest, injeder Hinsicht, körperlich und seelisch. So wurde er Reederaus Beruf und als solcher einer der größten und genialstenHerrscher in der Weltschiffahrt.
Hier faßte er alle Probleme mit Kühnheit und zugleich ge-wissenhafter Vorsicht an. Nichts schien ihm zu groß, als daßsein Wagemut es nicht bewältigen konnte, nichts war ihm zuklein, als daß er es unbeachtet gelassen hätte. Was der ge-