Frau. Weib. Fräulein. 225

Gebierherinn beigeleget worden. So findet es sich imTheuerdank, du der Königini, Et)renreich, ehesteverheirathet war, der Titel Frau gegeben n'ird.Darum gnad Frau edle KöniginnWoller ihr nehmen in euren Sinn — Cap. 5.und kurz hernach

Der Marschalk sprach: Mein Frau die willDer Sach nach nothdürft ratschlagen.

In so weit wie das Wort Frau, eine Person desweiblichen Geschlechts anzeiget, hat es vielleicht seinenUrsprung von dem Worte frey, welches bei dem Alten,hübsch,, schon, liebenswürdig bedeutete, freyenhieß lieben. In I^eibn. Loll. kt/mol. stehet das Celti -sche Wort krack^tt/c/ke?-. 120 S. und man hat die Per.sonen des weiblichen Geschlechts Frauen genannt, weildie Schönheit ihrem Geschlechte besonders eigen ist, oderweil sie über alles geliebct werden. S. N?acht. B. W.tre/. Andere wollen es von frei, Über herleiten undhalten es für ein ^ije6t. S. Frisch B. W. Frau.

Das Wo t N?cib, leitet N>achrer von rvcbcnher. Ich will seine eigene Worte anführen: !''> ^ i- sagter: b.uic cieriuationi, ^ucici rex rextvi ia, anli^uilluiiistemj)oribui!, viäetur suille ^romium et c!omesiicmno^us, 5exu8 muliebrix, nc>n i'oluln gjzuci I^ebraesx,krov . ZI. v. iz. teä elism g^ucj (ZcrmIiiux. LecnnliuinNSNL ^tvmoIc>Aiiim, M'^V» ^rnririe crit textrix, »VF.

texere, siL'^t mviitrix, « malere,

(^uoä etiain bauci incommocie clici pn/Ht, veiosln'.iliustginen elt, vocem ex antic^uiare -i^oco^tüineile. I^am primi linAuae nu/rrae sutore«, tutum Ae-nu5 b.umanum, cjivi^ebunt, in etIioc eil, in Iiorninex grm» 5erentex, et telain tinAgn-tez. I'esiis mi'li! verlio ^,nAlc>5. >,^trb^ l.-). v. 4. //ez,/o?-^^eMici ?^i////n??. ^ascuiuin et 5i>em!nain^seeit ecix. — — — Lt in nsc jsenteiuia, consirina.

Srosch I. Th. P rs