2ZZ i.Tl). z.Abschn. Zusantmensetzullg.

Zusammensetzungen mit Pluralen aller Art gibt.Mit Pluralen auf e, welche doch oft niedrig sind,Schweinefleisch, Schwelnestall, (anständigerSchweinflcisch, Schweinstall,) pferdevörlei^her,Pferdcarzc,Hu!ldcbrot,Hundegeld, Hundesschlag, Hundesteuer, Hundezahn, besser Hunds-zahn. Mit männlichen und fachlichen Pluralen auf >»und en: ITlahmenregister, Augentrost, Zlugen-rveid^Gelchrtengeschichr^Armenhaus^ran--kenwärter, Bochenmcister, Bullenbeisser.Ingleichen auf er: Eyerkuchen, Eperdotrer,Bilderbuch, Biiderbibel, Bilderschrift, Bläc-terschwamm, Bücherbret, Büchersaal, Am-verjähre, Zxindermutter, N?eiberlist, Schei-terhaufen. Mit weiblichen Pluralen auf en:Bürstenbinder, Dockenmacher, Sündenregi?ster u. s. f. Angleichen auf e: Bürgemeister,von Burg, im Plural die Bürge, Latein, ehedem^lsZilter civitstiü; so fern es aber von Bürger ab-stammen und so viel als daS iat. K-lsMer eiviumbedeuten soll, so muß es Bürgermeister heissen.Indessen ist die erste Form im Hochdeutschen amgangbarsten.

Daß auch hier das Gefühl nur sehr dunkel undschwankend gewesen, erhellet daraus, daß oft der Plu-ral stehet, wenn gleich der Verstand nur den Sin-gular erfordert: Gänsefuß, Aindermord, Män-nermord, wenn gleich nur ein Kind, oder einMann ermordet worden, Augenlied, Augenwinskel, wenn gleich nur von einem Auge die Rede ist,Pferdefuß, pferdchuf. Dagegen noch öfter derSingular stehet, wenn der Verstand den Plural er-fordert: Apfeibaum, Baumblüthe, Baumsgarten, Buchbinder, Buchhandel, Buchdru-cker, Buchiaden, Vogelsteller, Vogelyerd,

Blatt-