Teil eines Werkes 
Bd. 2 (1782)
Entstehung
Seite
329
Einzelbild herunterladen
 
  

i. Kap. z. Adjectiv . §. 626.627. Z29

Verbindung nothwendig: die irdische und himm-lische TVeisheic, wo zwey Arten der Weisheit an-gegeben werden, der rechte und linke Arm; dieHintere, vordere, und obere Seite.

Von zwey mit und verbundenen Adjectiven,wenn sie einerley Ableitungssylben haben, läßt sichselbige in der vertraulichen Sprechart an dem er-ster» verbeissen, und diese Weglassung durch dasBindezeichen andeuten: ein gold - und fischrei-cher Fluß; ein arm- und trübseliger Mensch.Edler ist es, diese Verbeissung zu vermeiden, unddem Übelklange durch ein anderes Wort abzuhelfen.Die Sprache des gemeinen iebens Verbeisset auf sol-che Art auch einerley Biegungssylben: ein groß-und weiser Mann.

Das Adjectivum laßt sich allerdings von seinemSubstantive trennen, aber nur von andern Adjecti-ven mit ihren Bestimmungen und Casibus: dieganze nur uns erwachende Gegend. Nurdurch keinen Genitiv, oder durch allzu lange undelliptische Bestimmungen, davon im folgenden §.

§. 627. Participia und Adverbia , welche rela- Wenn Ak-tiv sind, und folglich einen Casum regieren, behal- jettiva Ca-ten denselben nach der Concretion bey, und nehmendenselben vor sich: ein der iLwigkeir würdiges ^"XVerk, dein des Lebens müder Geist, seine derArbeit gewohnte Seele. Wird ein solches Ad-,verbium durch eine Präposition mit ihrem Casu be-stimmt, so werden selbige nach der Concretion oftzu hart, oder vielmehr zu elliptisch: dieser gegenalle Menschen höfliche Jüngling, ein zweyLhlen laiiges Schwert. Daher man in solchenFällen das Adjectiv lieber in das Adverbium auflö-set: dieser Jüngling, welcher gegen alleMens

T 5 sehen