528 i. Th. 4.Abschn. Syntax.

Fort- §« Kommen zwey Infinitive hinter einem

setzung. Verb» zusammen, so gehet der bestimmende vor dembestimmten her, weil alles Unselbständige außer demVerbo finito seine Bestimmung vor sich nimmt, undder bestimmte den Begriff des unvollständigen Verbifiniti am stärksten aufklär! t: ich habe ihn gehenlassen; ich will es dir verfertigen helfen;wir haben ihn kommen sehen. Wo lassen,helfen und sehen, durch gehen, verfertigen undkommen bestimmet oder erkläret werden.

Drey auf einander folgende Infinitive find zwarweder ungewöhnlich noch völlig zu tadeln; allein, dasie viele Dunkelheit mit sich führen, so vermeidetman sie gern, so sehr man kann, zumahl da auchdie Grade der Bestimmung hier dunkel werden.Ich habe dir die Sache verfertigen helfenwollen, scheinet die einige richtige Stellung zuseyn, weil wollen derjenige Infinitiv ist, der derAufklärung am meisten bedarf, folglich die beydenübrigen als seine Bestimmungen vor sich nimmt;allein dem Wohlklange nach sagt man lieber, ichhabe dir die Sache wollen verfertigen hel-fen, und siehet alsdann den Begriff des Helfens alsdenjenigen an, welcher dem ganzen Säße den völli-gen Ausschluß gibl-, fo daß derjenige Infinitiv, wel-cher den Hauptbegnff der Sache nach enthält, zwi-schen den zwey Infinitiven mit Nebenbegriffen inder Mitte stehet.

Fort- §. 782. Da das Verbum durch sein unlelbstän--

setzung. diges Bestimmungswort, es sey nun eine Partikelin den unächren Zusammensehungen, oder ein Be-schafftnheicsworr, oder auch ein Participium undInfinitiv, seine ganze Verständlichkeit erhält, so er-fordert die Deutlichkeit, es nicht durch zu viele und

lange