Teil eines Werkes 
Bd. 2 (1782)
Entstehung
Seite
541
Einzelbild herunterladen
 

2.K. Von der Folge der Wörter. §.794. 541

ein fragendes Pronomen an der Stelle des Subje-ctes, so tritt es dem Verbo finito vor: wer ist hier?was ist zu thun:' wer hat das gethan?

Wird die Frage von Fragwörtcrn begleitet, sieseyn nun fragende Pronomina oder auch Partikeln,so gehen sie mit allen ihren Bestimmungen dem Ver-bo vor, weil sie als der wesentlichste aber auch nnbe-siimmtcsie Theil der Frage die ganze Aufmerksam-keit auf sich lenken: wo sahest du ihn:' welchenMenschen meinest du? rvas für einen Fehlerhast du begangen? Wo es folglich in unmittel-baren Fragen ein Fehler ist, das was für zu tren-nen: was hast du für einen Fehler begangen?Erlaubter ist diefe Versetzung in einer in eine Ver-wunderung eingekleideten Frage, wenn sie das Ver-bum an das Ende der Rede wirst: was das fürein Fehler ist! Da das fragende Wort alle seineBestimmungen bey sich hat, und mit denselben vordas Verbum tritt, so gilt solches auch von dem wie,wenn es mit Adverbien, Adjectiven und ihren Sub-stantiven verbunden wird: wie oft sagt er es?wie viel gab ich dir? wie viele Thaler warenes? wie viele Männer find gekommen?

Ist die Frage von einer Conjunction begleitet,welche nicht eigentlich fragt, sondern die Frage nurdurch einen Nebenbegnff bestimmt, so siehet sie hinterdem Verbo, und zwar entweder unmittelbar, odermittelbar: steigen wohl füße Gerüche von unsentflammtem Weihrauch auf? Soll denndes Himmels doppeltes Eigenthun; verlorenseyn? Mo bist du denn? welches im Nebenbe-griffe von: wo bist denn du? verschieden ist? Istaber der Mann auch da? oder, ist der Mannaber auch da? Hat aber dein Freund es denn

auch?