Z.K. Sätze. 2.Pmticlp.Constr. §.826. 599

ungcpflngrcn Rastn, sie trinken den Stromungekünstelt, und unverbiccert durch Unge-wißheit und fruchtlofe Hoffnung, für, sie trin-ken den Strom, welcher nicht gekünstelt ist. Al-lein noch ungelehrt sich niedrig zu verste-cken, glaubt er dem Morrimer, Weiße; für,da er noch nicht gelehrcr ist — fo glaubt er,

oder, cr, welcher noch nicht gelehret ist---

glaubt u. s. f. Besonders wenn ohne mit zu undeinem Insinitivo Pcisswo stehen sollte: wenn dasschlimmste kommt, fo kommt es ungefürchrer,ohne gefürchtet zu seyn, oder ohne daß es gefürchtetworden. Sonnen leuchten ungesehen, ohnegesehen zu seyn. Es scheinet, daß hier oft das Ver-bum werden ausgestoßen worden; allein es ist sol-ches in der That das Verbum feyn, ob sich gleichdie Zusammenziehung auch durch werden auflösenlasset, indem die Deutsche Participial-Constructionnur allein die Verschweigung des seyn verstattet:wo ist der Sterbliche, welcher ewige Freudenunemzückt, unerhoben, unentflammt erwä-gen kann? d. i. ohne entzückt — zu sey». Völ-lig fehlerhaft wird sie, wenn der Infinitiv eine thäti-ge Bedeutung hat: cr ist ungegessen zu Bettegegangen, für ohne gegessen zu haben.

z. Einige neuere Dichter haben noch eine an-dere Art der Zufammenziehung versucht, und vonzweyen Sahen mit einerley Subjecten , das in demeinen befindliche Verbum Activum in ein Partici-pium Prateriti verwandelt, und dem ersten Satzeeinverleibt: reirzend steht Flora da, das Ge?ficht nach ihren aufblühenden Blumen ge,kehrc; jerzr folgen wir dem Menschenfreund,den Blick gekehrt nach lT>ien; wie müfiig.erda steht, die Hände in den Schoß gelegt!Allein, «6 kommen mehrere Ursachen zusammen,

Pp 4 welche