Entwürfe zur Fortsetzung der Briefe antiquarischen Inhalts. 419

„gezeichnet. Die Kopie im Kleinen ist mir der Schatten, nicht die„Wahrheit; und es ist vom Homer auf dessen beste llebersetzung kein„größerer Unterschied, als von der Alten und des Raphaels Werken„auf deren Abbildungen."

Rloy redet S. 159. von Werken, die einen allzu scharfen, eckigenUmriß habe», und deren Meister lieber ihre anatomische Kenntniß zei-gen, als sanft und gefällig sey» wollen; und setzt hinzu: „Wem die„Werke gefallen, die diese sparsame Weisheit bezeichnet, der giebt ei-„nen eben so ungczwcifelten Beweis von seinem verderbten Geschmacke,„als der, welcher die natürliche und sanfte Schreibart des Senophon,,deni spielenden Witze der Sophisten nachsetzt." — Diese sparsameWeisheit! Was heißt das? Er braucht den Winkelmannischen Aus-druck, und giebt ihm gerade die umgekehrte Bedeutung.

VVinkclmann sagt nehmlich, von der Nachahmung griechischerWerke, S. 12: „Eben so unterscheiden sich die neuern Werke von„den griechischen durch eine Menge kleiner Eindrücke, und durch gar„zu viele und gar zu sinnlich gemachte Grübchen, welche, wo sie sich„in den Werken der Allen befinden, mit einer sparsamen Weisheit,„nach dem Maaße derselben in der vollkommencrn und völliger» Na-„tur unter den Griechen, sanft angedeutet, und öfters nur durch ein„gelehrtes Gefühl bemerkt werden."

Rloy/ S. 174: „Die Ausleger sage», nach ihrer Gewohnheit,„entweder Dinge, welche uns noch ungewisser machen; oder sie sagen„nichts von denselben. Eine Sache, die sie mit den Brnnncn gemein„haben, die oft überfließen, und dann Mangel an Wasser leiden,„wenn wir es am nöthigste» brauche»."

lind winkelmann in der Vorrede zur Geschichte der Kunst, S.XXl: „Ueberhaupt sind die mebrcsten Skribenten in diese» Sachen„wie die Flüsse, welche aufschwellen, wenn man ihr Wasser nicht nö„thig hat, und trocken bleiben, wen» eS a» Wasser fehlt."

xciil.

Nachtheil der geschiutlcnen Steine für daS Kunstaugc, oder dasAuge eines jeden andern, der sich darnach bilden will. Die ScWnhcitlaßt sich in so kleinen Figuren bey weitem nicht so deutlich empfinden,daß sie auf die Ausführung im Großen einigen Einflnß haben könnte.

xciv.

So sehr er Winkclmann ausschreibt, so untersteht er sich gleich-wohl ihn zu meistern, wegen seines Satzes, daß die alten Denkmähler

27"