Wicl-f.
447
Ilie Magister Icili. VV^eles Lvangelium c^nocZ 0IiN8lu8 contulltelencis et Leclosioo 6oetoiil>u8, ut ipsi I^aiois vt iolirmioiiliuspersoniz secunäun» lempons exißenliam et per8c>narum iniZi^eii.liam eum meoti8 eoruin e8une clulciler roiri!8lr!lrent, trsostu-lit <le I^atino in ^»glieam linguam ncm angcliegw.Die Wiclcfsche Uebersetzung des N. T. ist auch wirklich im Druck
erschienen, aber erst 1732, da sie John Lcwis in Fol. herausgegeben.Ist die alte Englische Bibel, die wir im M8. haben, die aber
auch daS A. T. enthält, älter oder neuer? oder ist eS WiclcfS selbst,
aus dessen Zeilen die Schrift zu seyn scheint?
Vom Arianismus,
zufolge einer Abhandlung des Hrn. D. Zöllners nemlichcnInhalts. ")
A^)ie sehr der ArianiSmuS in der Englischen Kirche um sich gegriffen,und noch um sich greift/ ist bekannt. Eben so bekannt ist cS, daß ersich auch in die lutherische Kirche neuerer Zeit eingedrungen. Wie sehrer sich aber von Tag zu Tage darinn weiter verbreiten müsse, ist we-niger aus den frcymüthigcn dürren Bekenntnissen seiner Anhänger,womit noch dt- Meisten vorS erste an sich zu halten ihre kleine Ursachenhaben, als aus der so sanften Klugheit zu schließen, mit welcher sichzum Theil auch die orihodoren GottcSgclchrten gegen diesen Lebrbegrifferklären zu müssen glauben, indem sie behaupten oder zu behaupten dasAnschn haben wollen, daß er den Grund dcS Glaubens im Geringstennicht betreffe, und bey weiten so schädlich nicht scv, als er von allenEiferern ausgegeben worden. Ich will nicht sagen, daß diese Klugheitaus Menschcnfurcht entstehe, oder aus eitler Begierde, allen allerley zuwerden, entspringe; oder zu der man sich aus Noth gedrungen zu seynglaubt; in allen diesen Fallen würde eS eine sehr kriechende, verächt-liche, kurzsichtige Klugheit, kurz die Klugheit eines Betrügers seyn,welches Verdachts ich mich gegen keinen Menschen in der Welt schul-dig machen will. Sondern cS ist ganz gewiß wahre gut gemevntc Klug-heit; eS ist die Klugheit eines Arztes, welcher, wenn sich die Pest zeigt,um da» die Ansteckung befördernde Schrecken der Gesunden und dieAufgcbung der Kranken zn verhüten, cS so lange als noch möglich durch-