64 Hamburgische Dramaturgie.

Zch will nicht sagen, daß es ein Fehler ist, wenn der dra-matische Dichter seine Fabel so einrichtet, daß sie zur Erläute-rung oder Bestätigung irgend einer großen moralischen Wahr-heit dienen kann. Aber ich darf sagen, daß diese Einrichtungder Fabel nichts weniger als nothwendig ist; daß es sehr lehr-reiche vollkommene Stücke geben kann, die auf keine solche ein-zelne Maxime abzwcckcn; daß man Unrecht thut, den letztenSittcnspruch, den man zum Schlüsse verschiedener Trauerspieleder Alten findet, so anzusehen, als ob das Ganze blos um sei-netwillen da wäre.

Wenn daher die Semiramis des Herrn von Voltaire weiterkein Verdienst hätte, als dieses, worauf er sich so viel zu gutethut, daß man nehmlich daraus die höchste Gerechtigkeit vereh-ren lerne, die ausscrordentliche Lastcrthatcn zu strafen, ausscror-dentliche Wege wähle: so würde Semiramis in meinen Augennur ein sehr mittelmäßiges Stück seyn. Besonders da dieseMoral selbst nicht eben die erbaulichste ist. Denn es ist ohnstrci-tig dem weisesten Wesen weit anständiger, wenn es dieser aus-scrordentliche,, Wege nicht bedarf, und wir uns die Bestrafungdes Guten und Bösen in die ordentliche Kette der Dinge vonihr mit eingeflochtcn denken.

Doch ich will mich bey dem Stücke nicht länger verweilen,lim noch ein Wort von der Art zu sagen, wie es hier aufge-führet worden. Man hat alle Ursache, damit zufrieden zu seyn.Die Bühne ist geräumlich genug, die Menge von Personenohne Verwirrung zu fassen, die der Dichter in verschiedenenScenen auftreten läßt. Die Verzierungen sind neu, von dembesten Geschmacke, und sammeln den so oft abwechselnden Ortso gut als möglich in einen.

Den siebenden Abend (Donnerstags, den 30stcn April,)ward der verheyrathctc Philosoph, vom Dcstouchcs, gcspielet.

Dicscs Lustspiel kam im Zahr 1727 zuerst auf die franzö-sische Bühne, und fand so allgemeinen Beyfall, daß es in Zahrund Tag sechs und drcyßigmal aufgeführet ward. Die deutscheÜbersetzung ist nicht die prosaische aus den zu Berlin über-setzten sämtlichen Werken des Dcstouchcs; sondern eine inVersen, an der mehrere Hände geflickt und gebessert haben.