304

Hamburgischc Dramaturgie.

Mittel zu danken haben, oder sterben, (indem er nach dein Fen-ster geht)

Die Königinn. Wo gehen Sie hin?

Esser. NichtSwürdigcs Werkzeug meines Lebens, lind meinerEntehrung! Wenn bey dir alle meine Hoffnung beruhet, so empfangedie Flnth, in ihrem tiefsten Abgrunde, alle meine Hoffnung! (Er cröf-»ct das Fenster, und wirft den Schlüssel durch das Gitter in den Kanal)Durch die Flucht, wäre mein Leben viel zu theuer erkauft. (°)

Die Königinn. Was haben Sie gethan, Graf? — Sie ha-be» sehr übel gethan.

Essex. Wann ich sterbe: so darf ich wenigstens laut sagen, daßich eine undankbare Königinn hinterlasse. — Will sie aber diesen Vor-wurf nicht: so denke sie auf ein anderes Mittel, mich zu retten. Die-ses unanständigere habe ich ihr genommen. Ich berufe mich nochmalsanf meine Dienste: es steht bey ihr sie zu belohnen, oder mit demAndenken derselben ihren Undank zn verewigen.

Die Königinn. Ich mnß da§ letztere Gefahr laufen. — Dennwahrlich, mehr konnte ich, ohne Nachtheil meiner Würde, für Sienicht thun.

Essex. So muß ich dann sterben?

I^uepio esla, que »islrumenlo

ve wi Ulxilliiil, lilwliw»

I.» Iiitvr-t >Ie 1er >Iv i»i mieiio.

LNa, ciii« kulo me tnvu

I),! Iniir, e>> ei «leskmpvn»

Zle Nein»«, que »« Iiu xsnitclo,

Uo servie!»8, que ns I>v Iivkll»,

V en N», >!<! essi» vi>>», els»,

y»v teiieis i'ar wi <!j>k»c?r/.» ?

> s>!» le eitr» l»nw? -

(°) Vil iiislrtimviilc»

I)« o>> viil», y >Ie mi n>f!i»Ü!>,I>ur rc^.v» cil^einwvel xsrliue, r>»v I-ill«! ei rlo,r.iitre su» ci^sl-ites <iii>>?,(>,8i lois wi es>».>r»»?.it, Ilumliro«,t?ae>> »I I»iwe>Io eeillro,v»i»Ie et '1'ilm»sis lvpuUeAli espor-»!/.», ^ wi lemvilio.