Druckschrift 
7 (1839)
Entstehung
Seite
311
Einzelbild herunterladen
 

Zweyter Band.

lUl

Die letzte» Worte sind es, weswegen ich diese Stelle an-führe. Zst es wahr, daß uns die Natur selbst in dieser Vcr-mcngnng des Gemeinen und Erhabnen, des ^osfirlichcn undErnsthaften, des Lustigen und Traurigen, zum Muster dienet?Es scheinet so. Aber wenn es wahr ist, so hat Lope mehr ge-than, als er sich vornahm; er hat nicht blos die Fehler seinerBuhne beschöniget; er hat eigentlich erwiesen, daß wenigstensdieser Fehler keiner ist; denn nichts kann ein Fehler seyn, waseine Nachahmung der Natur ist.

Man tadelt, sagt einer von miscrn neuesten Scribcnlcn.anShakesvcar, demjenigen unter allen Richtern seit Homer , der dieMenschen, vom Könige bis zum Bettler, und von Julius Läsar bis,,ju Jak Fallstaff, am besten gekannt, und mit einer Art von unbc:grciflichcr Intuition durch und durch gesehen hat, daß seineStücke keinen, oder doch nur einen sehr fehlerhaften unregelmäßigenund schlecht auSgcsouncncn Plan haben; daß komisches und tragischesdarinn auf die seltsamste Art durch einander geworfen ist, und ofteben dieselbe Person, die uns durch die rührende Sprache der Na>tur, Thränen in die Augen gelockt hat, in wenigen Augenblickendarauf uns durch irgend einen seltsamen Einfall oder barokische»

<> sliessv et ver, ljue ül »Ne ev>Ur.'»Niie,0 ciue I» »»wiulilll >e«I »» >wve.Vi»I»r smgUI» vnIi'L I» Iiuiuiltlu i'WIiv,I5Ue »>i liolv,.'!' !t la llvmvlliit »»lixu»,Uoiul» VI?I»ll», (>u<! plilulo >n>5» Iliusus,l^omu v» su ^ViiNlria» lu >»»<?Ur!l ^«i>U>!>.Sildv llitt», >!»>! in» llu »nr«v»rlu,

?ur<luv l'Iulkreu I>!U>wiu>u llv I>l>:>uu»>ro,

Nuiilu Iiie» Uu I» t!u>»<.lliit »«lißuit,AI»» nuvü ii<!> iirle vitmoü >!»> r^muwü,V >'» k!sni»>!l I>! I>!l?it!i»«» Iiiil »^ritvioü^kierri!» loti voc>o8 <;s>it v<.n loi« UUiiu«.

l^o > I« llomieo m«?/.<:>it>>>>z

V l'^reneio <:oil 5>e»> c», itiiiillue tos,t/oi»» o!ru Mluuliluru >><! p»sik»,

xrkvv unu nsriv, »Ir» ridu-ulu,y»e iiiliu tlit vnriellittl ileli^I» »»icUo^Luo» vxcinplo »os lltl »itlui»>>,»?.!>,N»e vor v»r».ai»a >»-ii>.' w.'IIex«.

^^^^^ ^^^^