322
Hamburgischc Dramaturgie.
Dcmea. Gut, ich mäßige mich, ich bin bcy mir, es soll mirkein hartes Wort entfahren. Laß uns blos bey der Sache bleiben.Sind wir nicht eins geworden, wärest dn es nicht selbst, der es zuerstauf die Bahn brachte, daß sich ein jeder nur um den seinen beküm-mern sollte ? Antworte. (°) u. s, w.
Wer sich hier imr an die Worte hält, und kein so richti-ger Beobachter ist, als es der Dichter war, kann leicht glauben,daß Dcmca viel zu geschwind austobe, viel zn geschwind diesengelassener» Ton anstimme. Nach einiger Ucbcrlcgnng wird ihmzwar vielleicht bcvfallcn, daß jeder Affekt, wenn er aufs äu-ßerste gekommen, nothwendig wieder sinken müsst; daß Dcmca,auf dcn Ncrwcifi seines Vrnocrs, sich dcs ungcstümcn Zachzornsnicht anders als sckämcn könne: das alles ist auch ganz gut, aberes ist doch noch nicht das rcchtc. Dicscs lassc cr sich also vomDouatlls lehren, der hier zwey vortreffliche Anmerkungen hat.Vicletur, sagt er, n-nilo eitius lloktnmacliatus, <^uam ros otlamincertlv iioscvliant. 8e<k ^ Iioe rnoralv: riam ^uktv irati, omissak-vvitia >iil rütincin-itiones sikpe so5tin<int. Wenn der Dornigeganz offenbar Recht zu haben glaubt, wem? cr sich einbildet,daß sich gcgcn seine Vcschwcrdcn durchaus nichts cinwcndcnlassc: so wird cr sich bcn dem Schelten gerade am wenigstenanfhaltcn, sondern zn dcn Bcwciscn cilcn, um seinen Gegnerdurch cinc so sonnenklare Ueberzeugung zu dcmütbigcn. Dochda cr übcr die Wallungen seines kochenden Geblüts nicht sounmittelbar gebiethen kann, da der Zorn, der überführen will,doch noch immer Zorn bleibt: so macht Douatus die zweyte
Anmerkung; non «zuocl clieatur, keil yno Fcstu clicatnr, sj)oc:ti>:<8i v!«Ivli!s no^no allliue renrestil'so iracunclium, nvlzuo scl soroiliissv veme-rm. Dcmca sagt zwar, ich mäßige mich, ich binwieder bcv mir: aber Gesiebt und Gcbchrdc und Stimme vcrra-
(°)----«IZ. kccnm -ltlosl
t?om»»»ii8 cvir»pl^l!l »oNrum lUi^rum.I>Il. r!«»!,!»» lepriine »><i»l? »>I le roili.
I>k. N<>i»vM, rvilii, miUn i»nl,?llicl!i omniit!
Nein ipltti» >>i»>>mii!i. Nil!l»m Iinc inler iw« k»il,
kl ?.v le nileo etl «rlnm, ne le cur«re>! m>'»i»,
I^eve exo lniim? resnninle.--