Z24 Hamburgische Dramaturgie.
Demea. Da laß mich vor sorgen! Sie soll, in der Mühle liiidvor dem Ofcnloche, Mehlstaubs und Kohlstaubs und Rauchs genugkriegen. Dazu soll sie mir am hcissen Mittage stoppeln gehn, bis sieso trocken, so schwarz geworden, als ein Löschbrand.
Micio. Das gefällt mir! Nun bist du auf dem rechten Wege! —Und alsdcnn, wenn ich wie du wäre, müßte mir der Sohn bey ihrschlafe», er mochte wollen oder nicht.
Demea. Lachst du mich aus? — Bey so einer Gemüthsart,freylich, kannst du wohl glücklich seyn. Ich suhl es, leider —
Micio. Du fängst doch wieder an?
Demea. Ru, nu; ich höre ja auch schon wieder auf.Bey dem „Lachst du mich aus?" des Demea, merkt Donatusan: Iloo vvrdum vultu Dornviv tic I,rolvrtur, ut tuluifiktv viäoa-tur Invitus. 8etl rurkus iZkv SMiio, amnro Ivvoroizuo clieit.Unvergleichlich! Demea, dessen voller Ernst es war, daß er dieSängerinn, nicht als Sängerinn, sondern als eine gemeineSklavinn halten und nutzen wollte, muß über den Einfall desMicio lachen. Micio selbst braucht nicht zu lachen: je ernsthaf-ter er sich stellt, desto besser. Demea kann darum doch sagen:Lachst du mich ans? und muß sich zwingen wollen, sein eignesLachen zu verbcisscn. Er verbeißt es auch bald, denn das/,Ich s"hl es leider" sagt er wieder in einem ärgerlichen undbittern Tone. Aber so ungern, so kurz das Lachen auch ist:so große Wirkung hat es gleichwohl. Denn einen Mann, wieDemea, hat man wirklich vors erste gewonnen, wenn man ihnnur zu lachen machen kann. Zc seltner ihm diese wohlthätigeErschütterung ist, desto länger hält sie innerlich an; nachdem erlängst alle Spur derselben auf seinem Gesichte vertilgt, dauert
lUoiw kitcilo, »l illüm lvrves. vk:. Lxo Miic viilero,^Iqiis ilii f!»vill!o plen», kumi, ac nollinis,Oogueiulo fit tÄxo luolvi»!»; pricler >>!>:<:»ler 'ulie ins» f-lciam »I ttipuliun collixsl:
'ran, excocIiimrelUI.il» »Ique »>r,n», <>>l!>m ci>rl>o eN. ?I»cet.>'«»c miln viilere s-ipere. .'VKlue eciuillem filium,1'uin etinn» si nolil, coßsni, ul cuni i»» u»a cudel.UL. NeiUIes? forliinnl»», <iui iswc ,i»im« Ne«:L?o se»Iio. Mi. vergis»e? vü. ^»m ^j-im llelmo.