21

8.

S. 2. Tam egregium fragmentum non tantum utrecte intelligatur postulat, sed etiam ab omni parte utlectionis et interpretationis fides praestetur. Hoc igi-tur primum agamus.

Σχολικὸν ἁμάρτημα sic verti:„ error seholae“ Ple-rumque adiectivum σχολικός ita usurpatum invenimus,at ad id, quod proprie significat, putidae vel fastuosasdiligentiae accedat significatio, uti apud Longin. III, 5πολλὰ γὰρ ὥσπερ ἐκ μέθης τινὲς εἰς τὰ μηκέτι τοῦ πρώτγματος. ἴδια δ᾽ ἑαυτῶν καὶ σχολικὰ προφέρονται πάθη.X, 7 ἀλλὰ τὰς ἐξοχάς, ὡς εἴποι τις, ἀριστίνδην ἐκκαθή-ραντες ἐπισυνέθηκαν οὐδὲν φλοιῶδες ἢ ἄσεμνον ἢ σχολι-κὸν ἐγκατατάττοντες διὰ μέσου. Dion. compos. v. p. 302Sch. ἐνταῦθα ἡ μὲν ὑπόθεσις ἀπήτει πολλὰ παρασχέσθαιτῶν εἰρημένων ἑκάστου παραδείγματος · καὶ ἴσως οὐκ ἂνἀηδὴς ὁ λόγος ἐγένετο πολλοῖς ὥσπερ ἄνθεσι πεποικιλ-μένος τοῖς εἰαρινοῖς · ἀλλ᾿ ὑπέρμετρον ἔμελλε φανήσεσθαιτὸ σύνταγμα καὶ σχολικὸν μᾶλλον ἢ παραγγελματικόν. Cf.Gesner s. v. Haec quasi accessoria significatio a nostroloco aliena, qui illud solum fert quod diximus. Sic Athen.83, b. ἐπεὶ καὶ ἄλλος τις τῶν ἑταίρων τοῦν ἔχειν οὕτωδιεβεβαιοῦτο, ὁρμώμενος ἔκ τινων σχολικῶν ὑπομνημάτωνἀνδρὸς οὐκ ἀδόξου.

Commentarios scholae dicit, h. e.scholae vel scholasticorum usui destinatos, non.in pu-blicum editas.-

„ Καὶ δόξειεν ἂν ὑπὸ Διονυσίου τοῦ Θρακὸς τοῦτοδεδόσθαι.“ H. 1. nonnunquam promptiores fuimus adscribendum διαδεδόσθαι ,,, videtur hic error percrebu-isse per Dionysium."Attamen δεδόσθαι verum erit,Athenag. legat. p. 134 Ἡσίοδος οὔτε Λήδας οὔτε Νεμέ-σεως δίδωσι τὴν Ἑλένην, ἀλλὰ θυγατέρα Ωκεανοῦ καὶΤηθύος. Unde intelligitur Schol. Pind. Pyth. V, 93ἀπὸ οὖν τῆς Πύλου τὴν Μεσσήνην σημαίνει. οἱ γὰρ νεώτε-ροι τὴν Πύλον, ἧς ὁ Νέστωρ ἡγεῖτο, οὐ περὶ τὴν Τριφυ-λίαν τῆς ᾿Αρκαδίας, ἀλλὰ περὶ τὴς Μεσσηνίας διδόασιν.