Druckschrift 
De Aristarchi studiis Homericis : ad praeparandum Homericorum carminum textum Aristarcheum / scripsit K. Lehrs
Seite
57
Einzelbild herunterladen
 

57

Ibi legitur in scholiis: διερὸς) οὕτως τὸν ζῶντα Αρι-σταρχος · δὲ Καλλίστρατος γράφει διερός ἐπίπονος,κατὰ τὴν δύην, ἤτοι κακοπαθητικός.

bere?

Hoc loco si Aristarchus διερός explicuit ζῶν, altero,loco Homerico, quo idem incidit vocabulum, t, 43 ἔνϑἤτοι μὲν ἐγὼ διερῷ ποδὶ φευγέμεν ἡμέας ἠνώγεα, eumsensum vocis adhibuisse censendus erit, de quo ex-ponitur ab interpretibus ad Soph. Oed. T. 45. Quae trans-latio cum tragico cothurno accommodota sit, ab Homericasimplicitate aliena, tum illud offensionis plenum, quodδιερός, ut vel pueris notum, non vividum significat, sedudum. Quamquam nescio quomodo acciderit, ut hoc,quod effensionis plenum esse dixi, et vetustorum et re-centiorum plurimis promtum et expeditum videretur.Num negabitur, ipsos vivos succum et sanguinem ha-Schol. 5, 201: οὐκ ἔσθ᾽ οὗτος ἀνὴς διερὸς βρο-τός) ζῶν ἐῤῥωμένως καὶ ἰκμάδος μετέχων · τὴν μὲν γὰρζωὴν ὑγρότης και θερμασία συνέχει, τὸν δὲ θάνατον ψυ-χρότης καὶ ξηρασία · ὅθεν καὶ ἀλίβαντες οἱ νεκροὶ λιβάδοςμή μετέχοντες. Quae sunt ab Eustathio, quem pro hu-ius sententiae asseclis causam agentem producamusAddit enim haec; καὶ κωμικὸς δὲ παίζων αὐαίνου λίπϑον ἐν ᾅδου εἶναι πλάττει, ἀπὸ τοῦ αὐαινωθείς τοὔνομαΠλούταρχος δὲ ἐν τοῖς κατ᾿ αὐτὸν συμποσιακοῖς φησινοὕτως · ὑγρότητι καὶ θερμότητι τεθήλασι τὰ ζῷα · δὲψυχρότης καὶ ξηρότης ὀλέθρια · διὸ χαριέντως Ὅμηροςδιερὸν βροτὸν καλεῖ.... δὲ ἀλίβας καί σκελετός ἐπὶνεκρῶν λέγονται. Brevius, sed in eandem sententiamlexicographi, e. g. Et. M. οἱ γὰρ ζῶντες ὑγροί, αὖοι δ᾽οἱ τεθνεῶτες. Hesych. διερόν ὑγρὸν, χλωρὸν, ζῶον ἔναι-μον( 1. ζωόν, ἔναιμον). ὑγρὸς γὰρ ζῶν, δὲ νεκρός ἀλί-βας. Idem διερῷ ποδί, ὑγρῷ ἔτι ἀπὸ τῆς βάσεως ποδί,οἱ δὲ ζώντως, ἐνεργῶς( leg. cum Heinsio ζῶντι, ἐνεργῷ).

Si quidem a physiologis sermo Graecus conditusesset, haec omnia ita habere crederem: nunc vero_re-

780