68

saxum a Cyclope iactatum, 495, scamnum et crusbubulum, quo Ulixes percutitur, 364. v, 305). Itemde βολή. E, 145. ἡ διπλῆ ὅτι τὴν πόῤῥωθεν τρῶσιν

egregie functus est. Quod si etiam ultra progredimnr ad quae-rendum, cur non de farte critica veterum et de ipso Aristarchorectius iudicaverit Wolfius, eam invenimus causam potissimam,quod quae Scholiorum Venetorum origo et structura sit parumintellexerat. Sic quae huc pertinentia scripsit p. CCXLIV. not.ea et manca sunt et falsa plurima, quamquam aliis quibusdam locismulto propius ad rei veritatem accessit. Scilicet in hoc saepehominis subtile ingenium admiratus sum, quod ex repetita scho-liorum lectione pleraque recte odoratus est, quae quidem etiam-tum nescivit, etiamsi sciri licet. Sed hoc condonandum illi inmagno multiplicique opere occupato et primum hos scholiastarumthesauros immensa opera excutienti. In eo igitur quod longepluribus quam decebat locis Aristarcheas lectiones aspernatus est,unum criseos Wolfianae errorem positum iudico. In aliis, ubiAlexandrinorum lectiones vel haud innotuerunt, vel liberum essedebet iudicium nostrum, ut in interpunctione, eo peccavit, quodsermonis Homerici leges et maxime periodorum struendarum ra-tiones non satis cognitas habebat. In quo ipse plura correxissetnisi post editionem auni 1804 et 1807 hoc totum negotium raroresumsisse videretur. Redigendus in memoriam non tam errorcommissus a, 130 quam erroris ab ipso profecta emendatio inAnal. litt. T. II.

13

Hic etiam uno nunc exemplo defungar. I, 400. notissimi versussunt, quibus Helena a Venere ad mariti amores lectumque vocataDeae respondet: Mastan Simpaniont en

arte aussipis

δαιμονίη, τί με ταῦτα λιλαίεαι ἠπεροπεύειν;ἦ πή με προτέρω πολίων εὐναιομενίωνἄξεις ἢ Φρυγίης ἤ Μῃονίης ἐρατεινῆς,

εἴ τίς τοι καὶ κεῖθι φίλος μερόπων ἀνθρώπων;οὕνεκα δὴ νῦν δῖον ᾿Αλέξανδρον Μενέλαοςνικήσας ἐθέλει στυγερὴν ἐμὲ οἴκαδ᾽ ἄγεσθαι,τοὔνεκα δὴ νῦν δεῦρο δολοφρονέουσα παρέστης;ἦσο παρ᾽ αὐτὸν ἰών.Dittore unitePrimum non probo signa interrogationis. quibus deletis multoacerbior evadit ironia.( Od. 5, 278. scrib.-оu pго.' H- diirrisioni indicandae inservit, 55. E, 422: et H, 26., qui locus

clip

S