89

Φόβος, φοβεῖσθαι, φέβεσθαι.His nunquam timenti, sed fugiendi notio apud Hosmerum subiecta est.

& Love

Apollon. lex. Hom. p. 832 ᾿Αρίσταρχος σεσημείωταιὅτι συνήθως φόβος ἐπὶ τῆς φυγῆς. Aristonicus Z, 41φοβέοντο πρὸς πόλιν ᾗπερ οἱ ἄλλοι) ἡ διπλῆ ὅτι ἀντὶτοῦ ἔφευγον · ἐπὶ τούτου γὰρ ἀεὶ τὴν λέξιν τίθησιν. Ε,223 ἡ διπλῆ ὅτι οῦτό ἐστι τὸ φόβον ῎Αργος φορεούσαςτὴν ἐν πολέμῳ φυγήν, καὶ ὅτι τὸ φοβεῖσθαι καὶ φέβε-σθαι ἐπὶ τοῦ φεύγειν Ὅμηρος τίθησιν, οὐκ ἐπὶ τοῦ κατὰ ψυ-χὴν δέους. 4, 71( cf. Θ, 107) ή διπλῆ ὅτι φόβον τὴν φυ-γήν · ὃν δὲ ἡμεῖς φόβον δέος λέγει. Μ, 46 ταρβεῖ οὐδὲφοβεῖται) ἡ διπλῆ ὅτι οὐ τὸ αὐτὸ σημαίνει δι᾿ ἀμφοτέ-ρων, ἀλλὰ διὰ μὲν τοῦ ταρβεῖ δέδιεν ὃ ἡμεῖς φοβεῖται,διὰ δὲ τοῦ φοβεῖται φεύγει. λέγει οὖν οὔτε δέδιεν οὔτεφεύγει. Ν, 471 ἡ διπλῆ ὅτι ἀντιδιέσταλται τῷ φόβῳτὸ ἔμενε, ἐξ οὗ σαφὲς ὅτι ὁ φόβος τὴν φυγὴν σημαίνει.Praeterea ad Θ, 149. 1, 402. 1, 144. Ν, 470. Χ,141. 250. B, 767. E, 252. Z, 278. O, 139. K, 510.4, 121. 173. M, 144. O, 666. P, 597. Ø, 606. 575.P, 667. Egregius huius observationis usus fuit in disiudicanda lectione X, 247,

ἐς δ᾽ ἀγορὴν ἀγέροντο( Τρῶες) πάρος δόρποιο μέδεσθαι.ὀρθῶν δ᾽ ἑσταότων ἀγορὴ γένετ᾽. οὐδέ τις ἔτληἕζεσθαι · πάντας γὰρ ἔχε τρόμος, οὕνεκ᾽ ᾿Αχιλλεὶςἐξεφάνη.

Ariston. h. 1. τρόμος) Ζηνόδοτος φόβος κακῶς. ἀγνοῶνὅτι φόβος ἐστὶ καϑ᾽ ῞Ομηρον ἡ μετὰ δέους φυγή. διὸ ἡδιπλῆ. Item K, 10 ὡς πυκίν ἐν στήθεσσιν

ἀνεστενάχιζ’ Αγαμέμνων

νειόθεν ἐκ κραδίης · τρομέοντο δέ οἱ φρένες ἐντός.Aristoricus: ὅτι Ζηνόδοτος γράφει φοβέοντο · τὸν δὲφόβον εἴωθε λέγειν Ὅμηρος τὴν μετὰ φυγῆς δειλίασιν ·ελέγχεται δὲ ὁ Ζηνόδοτος ἁμαρτάνων ἐκ τοῦ ὡς δ᾽ αὕτως