103

74

superbia"*). His constat eadem ratione explicandum esseβ, 7 4 εἴ χ᾽ ὑμεῖς γε φάγοιτε, τάχ᾽ ἄν ποτε καὶ τίσις εἴη. Quodplurimum faciet ad illam Telemachi orationem, qua nullaHomeri pars difficilior est, expediendam. Sed hoc,quod longiorem desiderat orationem, differo. VerumΣalium locum tentabo, si forte vocabuli potestate effectacesserit explicatio. β, 89 ἤδη γὰρ τρίτον ἐστὶν ἔτος, τάχαδ᾽ εἶσι τέταρτον. Quod Nitzschius ita vertit, schonist es iezt das dritte Iahr und bald wird gehen, d. h.kommt das vierte". Id vero cum aliis locis repugnet( 3, 106. τ, 151. ω, 141), Langius in Censura Commen-tariorum Nitzschii, quae inserta est Seebodii bibl. crit.1826 p. 1098, sic potius vertendum statuit ,, denn schonist das dritte Iahr vorüber und schnell geht das vierte".Cui consentire video schol. ν, 377 ταχέως ἐλεύσεται.Sed debebat Langius sic: ,, es ist das dritte Iahr undbald geht das vierte“. εἶσι abit. εἶμι apud Homerummotum indicat quemcunque, ut nec unde nec quo fiatquaeratur. Π, 60 de lupis καί τ᾽ ἀγεληδὸν ἴασιν. Β,87 ἠΰτε ἔθνεα εἶσι μελισσάων ἀδινάων. Γ, 61 πέλεκυς ὡς

S

99

r

**

ESANFON

20

DEC

ὥστ᾽ εἶσιν διὰ δουρὸς ὑπ᾽ ἀνέρος. β, 428 νηὸς ἰούσης,quo loco Vossius intentum cursum significari ait( hymn. Dem. p. 110. cf. ad Arat p. 84. 160); at id-για τοnon in vocabulo inest, sed in sententia. Φ, 522 ὡς δ'ὅτε καπνὸς ἰὼν εἰς οὐρανὸν εὐρὺν ἱκάνει. · Ad hanc si-gnificationem pertinet ψ, 362 αὐτίκα γὰρ φάτις εἶσινἅμ᾽ ἠελίῳ ἀνιόντι ἀνδρῶν μνηστήρων, οὓς ἔκτανον ἐν με-γάροισιν. Quo vel unde motus fiat adiectis vocabulisdeclaratur, ut ἀντίος εἶσιν, πάλιν, αὖτις, ἄψ, δεῦρο,

----

*) Machon Athen. 528. b.

όνηλάτ᾽, εἰ μὴ θᾶττον ἐκζήσει ποτέ

ἐκ τῆς ὁδοῦ, τὰ γίναια ταῦτα καταβαλῶ

De τάχ᾽ ἄν v. Matth. p. 1199..Andoc myst.§. 117 τάχα γὰρ ἄν αὐτὸβούλεσθε πυθέσθαι.