173

νέφη μεταχωρεῖν ·„ ὡς δ᾽ ὅτ᾽ ἀφ᾽ ὑψηλῆς κορυφῆς ὄρεοςμεγάλοιο κινήσῃ πυκινὸν νέφος“( 297) τοιγαροῦν καὶ ὅτανλέγῃ ὡς δ᾽ ὅτ᾿ ἀπ᾿ Οὐλύμποιο νέφος ἔρχεται ἀπὸὄρους σημαίνει.

Ergo ex hoc versu tantum expedivit quantum( siquidem Homeri vel intelligentis poetae esse statuimus)expediri poterat, hic etiam Olympum a coelo diver-sum esse et Olympum montem. Sed reliqua non ex-pedivit, ut sibi satisfaceret. Ad 365 haec legimus:πῶς αἰθέρος; τὰ γὰρ πάθη ταῦτα περὶ τὸν ἀέρα συμ-βέβηκεν. τάχα οὖν συγχεῖται ὁ ἀής πρὸς τὸν αἰθέρα,ὡς καὶ ἐν τῇ 1( 54) αἵματι μυδαλέας ἐξ αἰθέρος καὶΖεὺς δ᾽ ἐλαχ οὐρανὸν εὐρὺν ἐν αἰθέρι καὶ νεφέεσ-

σιν

( Ο, 192) · οὐ γὰρ αἱ νεφέλαι ἐν τῷ αἰθέρι.( AD) Nisi omnia me fallunt, haec exempla non suntab Aristarcho( qui subtilior erat quam ut illis usumvocabulorum ab ipso observatum necessario perturbaricrederet) sed debentur discipulis. Ipse tantum dixerat:τάχα οὖν συγχεῖται ὁ ἀὴς πρὸς τὸν αἰθέρα, quae voxest desperantis. Mansit locus in ,, insolubilibus". Ni-canor sic: τοῦτο ἑκατέροις δύναται προσδίδοσθαι( sc.αἰθέρος ἐκ δίης) · τὸ μέντοι ζήτημα ὁμοίως μένει. ἀέροςγὰρ πάθη ταῦτα · τάχα οὖν κεῖται ὁ αἰθὴς ἀντὶ τοῦ ἀέ-ρος. Caeterum nec hodie solvit quisquam hanc quae-stionem nec solvet olim. Si quidem statuendum estullum antiqui vatis in his inesse vestigium, suspicerin altero versu fuisse αἰγίδος ἐκ δίης( ν. 4, 167*).

Nunc( praeterquam quod non dicunt omnino quilocum hic habeat οὐρανός) explicant αἰθέρος ἐκ δίης,, ex coelo sereno". Quod falsum est.

Vide convexa coeli nubibus cooperta, hic locus

*) Pro οὐρανὸν εἴσω epithelon Olympiat