263

onarai, oiov Dr/Qeg, xvveg, yj]veg, oxav Se anb cpwvr]evTogaQyo(.ih>r l v, ndvxcog (3aQVTOvovj.tivi]v, oTov TQiSeg, 8/.iweg,?.aeg. aviixenai de avxw to naLdtov xai navTtov. XaX-Qig d& cpr t oiv ovx elvai ev diovM.afioig dvaloyLav (?).

Hic etiam vides quid complures moliti sint ut. eaad normam grammaticam detorquerent quae sibi ususnon passus est eripi.

Facile hinc iudiciirm de dvotodiov, evwdtov, quippeidem fufuruin.

Theodos. canon. Bekk. An. p. 1006, 24 to dvowdwv'^QLoraQyog aloywg (i, e. contra analogiam) i[3aQvvev,xai TQiijocov cpaoL Tiveg 3 '^TTixovg (laQVTOvwg llyeiv.

Qua in re mire castigatur ab Herodiano apud loan-nem A!ex. p. 19 to dvgtodtov xai evwdcov tw koyco [isVsxEQionaodi']O0VTai, cpaoi 6e tov ^^qLotciqxov Tamag xaiTc<g o;.iolag ftaQvveiv, dnaTrftevTa, tog 6 c HQto6iav6g cpr\-oiv, ex tov o\'eo$ai Tag IvTeXzlg yevixb.g civtwv nQonaQo-tvvsoSai, evwdetov wg nol.ewv. xaxtog. fiovac yciQ al anotwv elg ig vJxc'Qypvoiv al nQonaQoi;vv6/.ievai, nohewv,/.tdvietov, xcd a*vo dno twv elg vg, ne)J.xewv, m']%ewv ai6e i Xomai naoai fianviovoi ohoai tcqo /aag l'%ovoi tovtovov, tog TCQoxeuai. Quae epitomatoris culpa coloremHerodianeum amiserunt: qui hic, ut ubique eum fe-cis%e iirvenieinus, lenius et modestius quae contra Ari-starchum proferri possent, posuerat, minime immemoreorum quae pro eo valerent. Imo disputatione anci-piti absoluta in Aristarchi partes discessisse putandus.Confer modo, quomodo haec Arcadius excerpta dederit,p. 136: T() 6e dvgwdwv naQaXoytog i]3aQvv9r]. xai t6TQii']Qtov ol ftsv, PaQvvovoiv, ol 8£ neoiontooiv, wgneQ xaiavrccQxtov , xai to ovvr]-Dcov xai xaxor']dwv fiaQvveTai tog-neQ xcd Tt\ avTwv iniQQq/iaxa. Cf. etiam ipsum Ioan-nem alio loco p. 39, 12. Ubi Aristarcheis additur vo-owScov. 6 6e 3 4QiOTa.Qxog xcd to voowdwv ifiaQVvev dloywg.