371
ται αὐτό, ἵνα μὴ ἐπτασμένον αὐτὸ ἀναγνοὺς ὁ νέος εἰςκακὴν ἕξιν ἐμπέσῃ. Cf. 639, 31 εἶτα τὴν αἰτίαν ἀπο-διδοὺς δι᾽ ἣν οὐ τίθεται νῦν ἐπὶ πάσης συλλαβῆς ἡ βα-ρεῖα φησίν · ἵνα μὴ καταχαράσσωνται τὰ βιβλία τοῦτονῦν οὐ γίνεται“. ἐπιλαμβάνονται δὲ πολλοὶ τοῦ τεχνικοῦκαί φασιν ὅτι οὐκ εὔλογα δοκεῖ λέγειν · κατὰ γὰρ τοῦτοντὸν λόγον καὶ ὁ εὑρὼν ἐσφαλμένον βιβλίον οὐκ ὀφείλειτοῦτο διορθοῦσθαι καὶ ξέειν τὰ κακῶς γραφέντα ἀλλ᾽ἐᾶν ἀδιόρθωτον, ἵνα μὴ τὸ βιβλίον ἀκαλλές τε ὁρῷτο καίτινα τρόπον ἀμυχὰς ξεσμάτων ἐπιφερόμενον. Sueton.Domit. 20,, Liberalia studia in initio imperii neglexitquamquam bibliothecas incendio absumptas impensis-sime reparare curasset, exemplaribus undique petitismissisque Alexandriam qui describerent emendarent-que". Describerent, opinor, quorum exemplaria Ro-mae nancisci non poterat, emendarent quorum nonsatis bona. Quod illic in scholiis Dionysii dictum vi-dimus ἵνα μὴ καταχαράσσωνται τὰ βιβλία idem Ioann.Alex. p. 6 dicit διὰ τὸ μὴ καταστίζειν τὰ βιβλία. Hincexplicatur quid sit ἀστιγὲς βιβλίον apud Steph. Byz.s. Βάβρας εὕρηται καὶ ἰσοσύλλαβος ἡ κλίσις ἐν ἀστι-γεῖ βιβλίῳ. H. e. ἀδιόρθωτον. Nam diligenter anno-
tat ubi non emendato libro usus sit. Ut hoc loco sic
111
5. Γεδρωσία · ἐν δὲ τοῖς τοῦ Πολυΐστορος διὰ τοῦ κεὑρέϑη ἡ πρώτη συλλαβὴ, ἀλλ᾿ ἦν ἀδιάρϑωτον τὸ βιβλίον.Non dubium quid sit σφάλμα apud eundem Steph. s.Γάργαρος.„ Ελλάνικος δὲ Γάργασον ἔφη τὴν πόλιν διὰτοῦ σ, ἀλλ᾿ οἴομαι σφάλμα εἶναι“ h. e. γραφικὸν ἁμάρτημα non emendatum, quod non videtur intellexisseSturzius Hellan. p. 18*).
*) In compluribus Anthologiae epigrammatis notatur: ἔσφαλμένόν vel ὁλόσφαλτον vel similiter. En his puto lusum esse scriben-tium ut quasi griphum lectoribus proponaut.„ ζήτει τὸν νοῦν τοῦ
24*