r.Kap. Erklärung derselben. §.557-558. 227

§. 557» Da manche Zusammen gesetzte Wörter TrennungZn gewissen Fällen wieder getrennet werden müssen, der zus.nn.so kann man die Zusammensetzung überhaupt in "^''^^üchte und unächre Zusammensetzungen eintheilen. ^" ' °'Die ächte Zusammensetzung ist auf immer zusam-men gesetzt, und läßt sich nie wieder trennen. Nichtso die unächte, welche in manchen Fällen wiederaufgelöset werden muß. Zu der letztem Art gehö-ren: 1. Alle mit trennbaren Partikeln zusammengesetzte Verba, z. B. fortgehen, aber ich gehefort. S. §. 4?9, wo davon schön umständlich ge-handelt worden. 2. Einige Umstandswörter: erging vorher, aber er ging vor mir her' anstattzu essen schlief er, aber an meine Starr, andes Äxönigcs Statt; um deinetwillen, aberum dein selbst willen; obgleich, obfchon, aberob ich gleich weiß. Die Ursache ist bereits beyden zusammen gesetzten Verbis angegeben worden.Die Sprache thut in keiner Sache einen Sprung.Alle diese unächten Zusammensetzungen sind erst aufdem Wege, zusammen gesetzte Wörter zu werden,daher sie noch immer aus zweyerley Art gebrauchtwerden, weil der Übergang von einer Analogie zurandern nur sehr langsam, und in unmerklichen Gra-den geschiehet.

§. 558. Ein jedes zusammen gesetztes Wort be- Vielfachesiehet aus nicht mehr als zwey Theilen, dem bestim- Zusammen-wenden und dem bestimmten. Allein jeder dersel- ^'ben kann wieder zusammen gesetzt seyn, folglich sindZusammensetzungen möglich, welche aus drey undvier Wörtern bestehen: Fastnachrspiel, ^Lrzbose--rvicht, unaussprechlich, lVeihnachrsfeyeL-<age, (!)ber-2)erghaupcmänn, wo der bestimm»te Theil, wie in vielen andern ähnlichen, aus dreyWörtern bestehet. Sollen solche Wörter sprach-

P 2 richtig