Part 
Bd. 2 (1782)
Place and Date of Creation
Page
589
Turn right 90°Turn left 90°
  
  
  
  
  
 
Download single image
 

z.K. Sätze. 2. Partici'p.Constr. §.821. 589

M« Nebenbegrissen ausdrucken. Da nun die Par-ticipia um dieser Nebenbegriffe willen für die Zu-sammenziehuug zugleich fruchtbarer find, so hat sie«uch von ihnen den Nahmen bekommen, und wirddie Participial-Constniccion genannt, obgleichdie eigentlichen Adverbia eben so vielen Theil an der-selben haben.

Da die Deutschen Sprachlehrer bisher nicht ge-wohnt waren, ihren Unterricht bis auf die Satzefortzuführen, so hatten sie auch keine Veranlassung,von dieser Construction zu redm, so wichtig sie auchfür die Sprachlehre ist, und das wenige, waö einigevon ihnen beyläufig davon gesagt haben, mußte de-sto mangelhafter seyn, da sie von dem Adverbio nndadverbifchen Panicipio, welches der Haupttheil dieserZusümmmzichung ist, so verkehrte Begriffe hatten.

§. 821. Da Kürze und Schönheit der höchsten Wo siemöglichen Verständlichkeit allemahl nachstehen müs- Statt finsen, so findet diese Zusammenziehung auch nur als-dann Statt, wenn zwey oder mehrere mit einanderverbundene Sähe nicht allein ein und eben dasselbeSubject, sondern auch dasselbe in einerley Casu ha-ben, da denn die Sätze, welche verkürzet werden sol-len, entweder ihr Verbum wegwerfen, oder dasselbein ein Participium verwandeln. In beyden Fällengehen sie in ein Adverbium über, bestimmen als einsolches das Verbum des Hauptsatzes und machenmit demselben nur einen und eben denselben Sahaus. In dem folgenden wird alles dieses deutlicherwerden; hier bemerke ich nur noch in Ansehung derStelle der verkürzten Sätze, daß sie so, wie ein jedesanderes Adverbium, dem Hauptsatze bald vor- baldnachgesetzet, bald aber auch zwischen dessen Subjectund Prädicat eingeschaltet werden können, da denn,

wenn