Teil eines Werkes 
Bd. 1 (1782)
Entstehung
Seite
703
Einzelbild herunterladen
 

Von demPronomme. §.366.367.568. 70z

Hauptwort gesetzt wird , da er denn das fehlerhafteAnsehen eines Pronominiö hat. Eigentlich solltees Heisien, die Größe der Sonne übertrifft dieGröße des blondes. Man nehme Größe daszweyte Mahl weg, so bleibt der Artikel übrig, dernie absolute stehen kann. Derjenige verbessert hiernichts, theils weil hier gar kein Pronomen stehenkann, theils aber auch, weil derjenige ein Dete»minativum ist, welches ein Relativum nach sich ha-ben muß. Indessen ist diese fehlerhafte Formnicht auf Deutschem Grund und Boden gewachsen,sondern eine unverstandige Nachahmung des Fran-zösischen: 1a Al Lncieiil-ciu snjeil sui ^üssc ceile (ie lalune. In Niederdeutschland pflegt man dafürgern das Possessivum zu gebrauchen: die Größeder Sonne übertrifft des Mondes seine. Al-lein oben ist schon bemerkt worden, daß der Genitivbereits den Besitz ausdruckt, und daher kein Posses-sivum nach sich leiden kann. Es ist doch eine son-derbare Zärtlichkeit, wenn man, den vermeintenMißllang eines wiederhohlten Wortes zu vermei-den, Sprachschnitzer verdauen kann. Und gesetzt,es wäre ein Mißklang, oder die Rede würde durch die.Wiederhohlung schleppend, warum sagt man nichtlieber, die Sonne ist größer als der Mond i

§. Z67. Von dem mit Umstandswörtern zusam- Zusammenmen gezogenen Pronomine der, oder vielmehr des- zichungmi!sen Wurzellaute da, reden wir im folgenden §.5Z9f. A^"'^an einem schicklichern Orte.

4. Determinative Pronomina.

§. z6z. Diese und die folgenden Relativa ma- Ihre Erkl?«chen ein Subject zweyen Sätzen gemein, doch mit umg.dem Unterschiede, daß die Determinariva dieses

Subject