Teil eines Werkes 
Bd. 1 (1782)
Entstehung
Seite
804
Einzelbild herunterladen
 

8o4 i. Th. 2. Abschü. 7. Kap.

dicativi bekommt gemeiniglich den Umlaut. Derein- oder zweysylbige Imperativ folgt der erstenPerson des Prasentiö.

Blasen: du bläsest , er bläset, bläst; Jmperf. blies;Partie, geblasen.

* Braten: dUbrärcst, er brär, für bräcer; Jmperf. briet;Particip, gebraren. Bis auf das Participium auch schon häu-fig regulär.

Kalten: du fällst, er sällr; Jmperf. er fiel; Partie, ge-fallen. So auch gefallen. Das reguläre Facricivum davon istfällen.

«"'Falten: d f5,cst, er fälr; Jmperf. fielt; P«ric. ge-fallen. Im Hochdeutschen völlig regulär, nur daß das Parti-cipium sowohl gefallen «IS gesalrer lautet.

Fangen: du fängst, er fängt; Jmp. fing; Partie, ge-fangen. Das Jmperf. wird im Oberdeutschen, wie in allenIrregulären gedehnt, und von dieser Dehnung war die alteSchreibart fierm noch ein Überbleibsel. Allein, da kein Hoch-deutscher weder dieses Jmperfect, noch ging und hing dehnet,so schreibet man sie >eht richtiger ohne e.

Hallen: du ballst, er hält; Jmp. hielt; Part. geHallen.

Hangen: hängst, hängt: Jmp. King, (S. Fangen;)Particip, aebangen. «Zangen ist das Neutrum; das reguläreHäimc» aber das Activum. Beyde werden im Hochdeutschensehr häufig, aber nicht weniger irrig, mit einander verwechselt:er wird aufgehangen, für ausgehänger.

Hauen : du hauest, er Hauer oder haur; Jmperf. hieb;Part, gebauen. Es nähert sich im Hochdeutschen der regulä-ren Form; daher hat es den Umlaut im PrLsculi bereits abge-legt, und im Jmperf. höret mau schon bin und wieder Hauers.

S ass n: du lässest, er läßt; Jmp. ich ließ; Part, gelas-sen. Veranlassen gehet regulär.

Caufcn: läufst, läuft, auch schon häufig laufst, lauft;Jmp lief, (vulji. loff;) Part, gelaufen, nicht gelöste», wiein den niedrigen Sprecharten. Da die Schärfung in dicjemWorte so wie in taufen, raufen u. f. f. der Dehnung vorsticht,so sollte das f billig verdoppelt werden.

Xach >n : du rächst, er rärl, (für rärher;) Jmp. riech;Part, gcralben. Bis auf das letztere «mch schon, doch selten,regulär. So auck berarben, welches doch billig regulär gehensollte, so wie Heurachen, welches niemand irregulär beuget.

*5 Salzen,