Wie die Alten dc» Tod gebildet.
229
tcrn, befand es sich zu Rom , in dem Pallaste des CardinalsLest. Dieser Pallast aber, wenn ich recht unterrichtet bin,ward in der Plünderung von 1627 gänzlich zerstöret. Ver-schiedene von den Alterthümern, welche Boissard daselbst sahe,mögen sich itzt in dem Pallastc Farnesc befinden; ich vermuthedieses von dem Hermaphrodit, und dem vermeinten Kopfe desPyrrhus. (*) Andere glaube ich in andern Cabinettcn wieder-gefunden zu haben: kurz, sie sind verstreuet, und es dürfteschwer halten, das Denkmahl, wovon die Rede ist, wieder auf-zufinden, wenn es noch gar vorhanden ist. Aus bloßen Muth-maßungen möchte ich mich eben so wenig für die Zeichnung desBoissard, als für die Zeichnung des Pighius erklären. Dennwenn es gewiß ist, daß der Schlaf Flügel haben kann: soist es eben so gewiß, daß er nicht nothwendig Flügel ha-ben muß.
Die zweyte Kupfertafel zeiget das Grabmahl einer Clymcne,ebenfalls aus dem Boissard entlehnt. (°°) Die eine der Figurendarauf, hat mit der eben erwähnten zu viel Ähnlichkeit, alsdaß diese Achnlichkcit, und der Ort, den sie einnimmt, uns imgeringsten ihrentwcgcn ungewiß lassen könnten. Sie kann nichtsanders als der Schlaf seyn: und auch dieser Schlaf, auf eineumgekehrte Fackel sich stützend, hat den einen Fuß über denandern geschlagen. — Die Flügel übrigens fehlen ihm gleich-falls: und es wäre doch sonderbar, wenn sie Boissard hier zumzweytcnmale vergessen hätte. Doch wie gesagt, die Alten wer-den den Schlaf öfters auch ohne Flügel gebildet haben. Pausa-nias giebt dem Schlafe in dem Arme der Nacht keine; undweder Ovidius noch Statius legen, in ihren umständlichen Be-schreibungen dieses Gottes und seiner Wohnung, ihm deren bey.Brouckhuyscn hat sich sehr versehen, wenn er vorgicbt, daß derletztere Dichter dem Schlafe sogar zwey Paar Flügel, eines an
II<!rmai'l»o>IUus »uSu«, <l»i invullittuu psllwlo komur dsliel. —l!-lvui iiijzens l'^rrki ru^is Liiiloluruiu, xuleau»», criNiUum, srmiUovevwre, i.'opogr. i>artv i. p. 4. 5. Mittelmanns Anmerkungen über dieGeschichte der Kunst. S, 93.(") I'ar. VI. i>. tt».