Auch die Bruchstücke des „Glossographe", die im 16. Band desMonsieur Nicolas (S. 4689 ff.) veröffentlicht wurden, rühren vondem gleichen Autor her. Die erstgenannten Abhandlungen er-schienen in der Originalausgabe unter dem Titel: „Marquis deT.... ou l'Ecole de la jeunesse, tiree des memoires recueillispar N. E. A. Desforets, homme d'affaires de la maison de T ...",Londres et Paris , Le Jay 1771.

Ebenso ist die „L'Ecole des Peres" (1776 in 3 Bänden), ob-wohl unter seinem Namen erschienen, kein originales Geistes-produkt von Restif, sondern er kaufte die ganze Auflage, diewegen Zensurschwierigkeiten nicht erscheinen durfte, auf. Sieführte zunächst den Titel „Le Nouvel Emile ou l'Education pra-tique, A Geneve et se trouve ä Paris , chez J. P. Costard, libraire,rue Saint-Jean de Beauvais 1770", mit dem Schmutztitel „IdeesSingulieres, L'Educographe". Infolge weiterer Zensurschwierig-keiten mußte Restif zu neuen Streichungen und Änderungensich bequemen, und nur auf diese Streichungen beschränkte sichseine Arbeit.

Der Literaturpapst und tonangebende Kritiker Jules Ja-nin , der auch eine offene Hand hatte, wenn es sich darumhandelte, seine Taschen zu füllen, um verkannten Genies einegünstige Rezension zu sichern, scheute sich, wie so viele andereseiner Zeitgenossen, nicht, auch die Früchte der literarischenTätigkeit anderer weniger vom Schicksal begünstigter Literatenfür sich zu ernten. Die reizende Erzählung „Themidor" vonGodard d'Aucourt gestaltete er um und veröffentlichtesie unter dem Titel „Rosette", weil er annahm, daß seinen Zeit-genossen die graziöse Erzählung des galanten Jahrhundertsnicht mehr recht in Erinnerung sein würde. Eine weitere Arbeit„Le Prince Royal" stahl er einem weniger bekannten Schrift-steller Cuvellier-Fleury. Trotzdem dieser energischprotestierte, ließ Janin sich nicht aus der Ruhe bringen. Eineinziges Mal nur wurde ihm auf die langen Finger geklopft. Alser im „Echo britannique" eine Erzählung „Gaspard Hauser " ver-öffentlicht hatte, wurde er von der 6. Pariser Strafkammerwegen literarischen Diebstahls verurteilt.

31