5. Von der Declination. §.22^.224. 503

oruni>) Exceß, Extract, Faun, (auch Vs.) Grad,Labyrinth, Opal, Grnar, Paradies, pol,Prätext, Proceß, prospecc, Psalm, (auch VI.)puls, Reccß, Regreß, Respect, Sapphier,Sarurn, Seimr, Smaragd, Styl, Succeß,Ton, (^. Töne,) Triumph, Tumult, Vers, undhundert andere mehr.

b. Ist sie aber nicht bloße Biegungssyl-be, sondern Zugleich Ableitungssylbe, so findet auchkeine Abkürzung Statt, welche z. B. Abusus,Alumnus, Anonymus, Casus , Tatechismus,Lompucus, Tlerus, Globus, Habitus, Luxus,Pegasus, Spiritus, n. s. f. nicht leiden. Dochvertragen manche, welche im Singular unveränder-lich sind, den Deutschen Plural auf e oder en: dieEphoren, Alumnen, Anonyme.

u«, sächlich der dritten Declination läßt sich nichtverkürzen, weil es wahre Ableitungssylbe ist. InIxörpcr hat man sie, wenn e6 anders wirklich ausdem Lateinischen entlehnet ist, vor Alters durch dieDeutsche Ableitungssylbe er ersetzt.

§. 224. Es darf wohl nicht erst bemerket wer- unregclmä,den, daß viele, wo nicht die meisten dieser Wörter, ßige Ver-auS dein verderbten Latein der mittlern Zeiten ent- !">derun-lehnet worden, weil das Bedürfniß der Deutschen,für die durch die Cultur erlangten neuen BegriffeNahmen zu bekommen, gerade in diese Zeiten fällt.Ich habe indessen hier nur die regelmäßigen Ver-änderungen bemerkt, welche mit solchen Wörternvorgenommen worden, und vorgenommen werdenmüjsen, wenn sie der Deutschen Declination fähigwerden sollen. Andere sehr frühe aus dem Lateinentlehnte Wörter haben durch die Länge der Zeit unddurch den häufigen Gebrauch allerley unregelmäßige

Ii 4 Verän-