Teil eines Werkes 
Bd. 1 (1782)
Entstehung
Seite
777
Einzelbild herunterladen
 

Von dem Verbo. §.414.415. 777

freylich von den gewöhnlichen Biegungsfnlben ab,und scheinet zunächst aus dem Niedersächsischen zuseyn. Die Oberdeutsche seyn kommt der gewöhn-lichen Biegungösylbe dieser Personen freylich naher;allein es ist unnöthig, sie um deswillen im Hoch-deutschen, dessen ganzem Sprachgebrauch zuwider,einführen zu wollen. Seyn ist in allen seinen Thei-len abweichend und wird es immer bleiben; eineAbweichung mehr oder weniger thut zur Sachenichts. Überdies; jagt man im Oberdeutschen ebenso oft und eben so abweichend seynd für sind.

z. Die alten Participia der gegenwartigen Zeitseyend und wesend, sind im Hochdeutschen veral-tet; seyend lebt noch im Oberdeutschen, besondersin dem Kanzelleystyle. Von lesend haben wirnoch die Adverbia abwesend, anwesend, weicheauch zu Adjectiven concrescieret werden können: sowie wir von dem Niederdeutschen Infinitive wesen,noch das Hauptwort das XVesen haben.

§. 415. Das Hülfswort werden, welches das HülfswortFuturum des Intransitiv! und des Activi und das werden,ganze Passivum bilden hilft, seine eigenen fehlendenZeiten aber mit seyn, und im Futuro mit sich selbstergänzet, gehet folgender Gestalt.

1. Indicativus. 2. Conjunttivus.

Präsens.

Sing.

Sing.

Ich werdeDu wirst.tLr wird.

Ich werde.Du werdestLr werde.

Plur.

Plur.

wir werden.Ihr wevder.Sie werden.

wir werden.Ihr wcrder.Sie werden.

Ccc 5

1. In-